A small stack of bills;Une petite pile de billets
A sudden noise;Un bruit soudain
Alive;Vivant
Ancien;Old
Bad;Mauvais
Bad people;Des gens méchants
Badly hurt;Gravement blessé
Barely;À peine
Big;Grand
Broken;Cassé
Bruised;Meurtri
Cheap;Bon marché
Cold;Froid
Dark;Sombre
Dark as pitch;Noir comme de la poix
Dirty;Sale
Empty;Vide
Enough;Assez
First stop;Le premier arrêt
Folded;Plié
Good;Bon
Humid;Humide
In deep trouble;Dans de sales draps
Instead;À la place
It's wet out there;Il fait humide dehors
Loan shark records;Les registres de prêts usuraires
Lost;Perdu
Low;Bas
Mean;Méchant
Missing;Disparu
Outside;Dehors
Please;S'il vous plaît
Private Eye;Détective Privé
Pulled out;Tiré
Red;Rouge
Scared;Effrayé
Shallow;Faible
Small;Petit
Small jobs;Petits boulots
Smoky box;Une boîte enfumée
Soft;Doux
Softly;Doucement
Stolen;Volé
The back alley;La ruelle
The back of the photo;Le dos de la photo
The bar;Le bar
The boot;La botte
The breath;La respiration
The brother;Le frère
The city;La ville
The coat;Le manteau
The coffee cup;La tasse de café
The concrete;Le béton
The counter;Le comptoir
The crate;La caisse
The darkness;L'obscurité
The debt;La dette
The detective;Le détective
The dirty money book;Le livre d'argent sale
The dock;Le quai
The dog;Le chien
The door;La porte
The doorway;L'encadrement de la porte
The drawer;Le tiroir
The dust;La poussière
The eye;L'œil
The face;Le visage
The flashlight;La lampe de poche
The floor;Le sol
The furniture;Le meuble
The girl;La fille
The headlight;Le phare
The jacket;La veste
The job;Le boulot
The law;La justice
The ledger;Le livre de comptes
The man;L'homme
The mess;Le désordre
The money;L'argent
The name;Le nom
The neon sign;L'enseigne lumineuse
The noise;Le bruit
The office;Le bureau
The operation;L'opération
The page;La page
The paper;Le papier
The phone;Le téléphone
The photo;La photo
The place;L'endroit
The pocket;La poche
The rain;La pluie
The rumor;La rumeur
The shadow;L'ombre
The situation;La situation
The street;La rue
The table;La table
The tangled web;La toile emmêlée
The thread;Le fil
The trouble;Le problème
The trouble (legal);L'ennui
The voice;La voix
The war;La guerre
The warehouse;L'entrepôt
The water;L'eau
The whiskey bottle;La bouteille de whisky
The whisper;Le murmure
The wind;Le vent
The window;La fenêtre
Torn;Déchiré
To be best left;Être mieux laissé
To be dying;Se mourir
To bring down;Faire tomber
To call;Appeler
To come out of;Sortir de
To continue to fall;Continuer de tomber
To cough;Tousser
To cut;Couper
To cut through;Fendre
To drag in;Traîner
To fall;Tomber
To find;Trouver
To go missing;Disparaître
To go out;Sortir
To grab;Saisir
To hit;Frapper
To howl;Hurler
To know;Connaître
To leave;Laisser
To leave (a place);Quitter
To lie down;S'allonger
To look for;Chercher
To move closer;S'approcher
To nod;Hocher la tête
To open;Ouvrir
To owe money;Devoir de l'argent
To pulse;Pulser
To remain;Rester
To ring;Sonner
To run;Diriger
To see;Voir
To seem to be;Sembler être
To shake one's head;Secouer la tête
To smell bad;Sentir mauvais
To smile;Sourire
To stick out (from);Dépasser (de)
To steal;Voler
To step in;Entrer
To take;Prendre
To wipe;Essuyer
To whisper;Murmurer
Wet;Mouillé
Wide;Grand
Worried;Inquiet