Siempre en exhibición;Always on display
La ansiedad;The anxiety
Asombroso;Astonishing
El mal humor;The bad mood
La base del cráneo;The base of the skull
Haber desaparecido;To be gone
Ser parte del equipo;To be part of the team
Mundo brillante, abierto y sin muros;Bright, open, wall-less world
Rebosante de esperanza;Brimming with hope
Construir una ventana;To build a window
El chip;The chip
La cercanía más allá de las palabras;The closeness beyond words
Desordenado;Cluttered
La conciencia colectiva;The collective consciousness
Volver a casa;Coming home
Complejo;Complex
Conectado;Connected
La conciencia;The consciousness
Llorar lágrimas de felicidad;To cry happy tears
El profundo afecto;The deep affection
Definirse a sí mismo;To define ourselves
El sueño de la comprensión perfecta;The dream of perfect understanding
El educador;The educator
El Motor de Empatía;The Empathy Engine
El ingeniero;The engineer
Sentirse cerca;To feel close
El sentimiento;The feeling
La irritación fugaz;The fleeting irritation
Olvidar;To forget
Para la privacidad;For privacy
Para la seguridad;For safety
La fricción;The friction
El engaño suave;The gentle deception
La invasión;The invasion
El trabajo;The job
La alegría;The joy
El juicio;The judgment
Mantener oculto;To keep hidden
Conducir al amor;To lead to love
La versión limitada;The limited version
La larga caminata en la oscuridad;The long walk in the dark
La noche solitaria;The lonely night
El conflicto emocional masivo;The massive emotional conflict
El recuerdo;The memory
El mentor;The mentor
El malentendido;The misunderstanding
El momento de debilidad;The moment of weakness
La carrera matutina;The morning run
El nuevo tipo de fricción;The new kind of friction
Ya no hay dónde esconderse;No hiding anymore
Ya no hay secretos;No more secrets
No más guerras nacidas del miedo;No more wars born of fear
La cercanía extraña y distante;The odd, distant closeness
Mayor y más sabio;Older and wiser
El calor abrumador;The overwhelming heat
El espacio personal;The personal space
La planta;The plant
El potencial para la diplomacia;The potential for diplomacy
Precioso;Precious
El miedo privado;The private fear
El momento privado;The private moment
La honestidad profunda e incómoda;The profound, uncomfortable honesty
La prueba pública;The public trial
Entendimiento puro, sin filtrar;Pure, unfiltered understanding
El zumbido silencioso;The quiet hum
El pensamiento tranquilo;The quiet thought
La ira y el dolor crudos y sin filtrar;The raw, unfiltered anger and hurt
La realidad de exposición perfecta;The reality of perfect exposure
Eliminar el mismo misterio;To remove the very mystery
Ver algo venir;To see something coming
La duda secreta;The secret doubt
Buscado;Sought after
La vergüenza;The shame
La mirada compartida;The shared glance
Destrozar ilusiones;To shatter illusions
El volumen absoluto de la verdad;The sheer volume of truth
El pequeño desacuerdo;The small disagreement
Decir en voz alta;To speak aloud
Desbordarse;To spill over
Extenderse por continentes;To spread across continents
Entrar en una habitación cálida y brillante;Stepping into a warm, bright room
Extrañamente solo;Strangely alone
Luchar por respirar;To struggle to breathe
El Enlace-Sináptico;The Synapse-Link
Las cosas empezaron a cambiar;Things began to change
El compartir pensamientos;The thought-sharing
El torrente de pensamientos y emociones tácitos;The torrent of unspoken thoughts and emotions
Realmente sentir la historia;To truly feel the history
Realmente conocer;To truly know
El verdadero yo que proteger;The true self to protect
Lo tácito;The unspoken
Cuando sus mentes se encontraron;When their Minds met
Susurrar;To whisper
Funcionar demasiado bien;To work too well
La preocupación;The worry