Hallo und herzlich willkommen bei Blazing Deutsch, eurem täglichen Audio-Begleiter für entspanntes Deutschlernen. Ich bin Lukas, und ich freue mich sehr, dass ihr heute wieder dabei seid. In diesem Podcast verbessern wir euer Deutsch ganz ungezwungen und natürlich, während wir über die Kultur, die Geschichte und den Alltag im deutschsprachigen Raum sprechen. Diese Woche steht ganz im Zeichen der Musik, denn unser Wochenthema lautet „Deutsche Musik“. Heute reisen wir gemeinsam in die Vergangenheit und beschäftigen uns mit einem der absolut größten Musiker aller Zeiten. Es geht um Ludwig van Beethoven und seine berühmtesten Werke. Seine Musik kennt fast jeder auf der Welt, aber hinter seinen Stücken steckt eine unglaublich bewegende Lebensgeschichte, die wir heute zusammen entdecken wollen.
Bevor wir uns Beethovens Leben genauer anschauen, möchte ich euch kurz fünf wichtige Wörter vorstellen, die in dieser Episode eine zentrale Rolle spielen. Wenn ihr gleich gut zuhört, werdet ihr diese Begriffe ganz natürlich im Text entdecken. Heute sprechen wir über das Genie, die Symphonie, das Verb erschaffen, das Adjektiv taub und schließlich das Wort die Melodie. Am Ende der Folge werden wir diese fünf Wörter noch einmal in Ruhe wiederholen und genau erklären, damit ihr sie euch gut merken könnt. Aber jetzt lasst uns direkt mit unserer Geschichte über Beethoven beginnen.
Ludwig van Beethoven wurde im Jahr 1770 in der Stadt Bonn am Rhein geboren. Schon als kleines Kind bemerkte man seine außergewöhnliche Begabung für die Musik. Man kann ohne Zweifel sagen: Dieser Junge war ein echtes Genie. Ein Genie ist ein Mensch mit einer ganz besonderen Begabung. Beethovens Vater wollte viel Geld damit verdienen. Deshalb zwang er den jungen Ludwig zu extrem hartem Training am Klavier. Oft musste das Kind sogar mitten in der Nacht aufstehen, um stundenlang zu üben. Es war eine schwere Kindheit, aber sie machte ihn zu einem großartigen Pianisten.
Als junger Mann zog Beethoven schließlich nach Wien. Wien war damals die wichtigste Stadt für klassische Musik in Europa. Dort wollte er von den besten Meistern lernen. Beethoven war als Person nicht immer einfach. Die Menschen beschrieben ihn oft als wild, unordentlich, sehr stolz und manchmal auch als ziemlich unhöflich. Er hielt sich nicht gerne an gesellschaftliche Regeln. Aber seine Musik war völlig neu und revolutionär.
Wenn wir an Beethoven denken, fällt uns sofort seine berühmte fünfte Symphonie ein. Ihr kennt bestimmt alle den dramatischen Anfang: Ta-ta-ta-taaa! Eine Symphonie ist ein großes, langes Musikstück, das von einem ganzen Orchester mit vielen verschiedenen Instrumenten gespielt wird. Beethoven hat im Laufe seines Lebens insgesamt neun solcher Symphonien geschrieben, und jede einzelne davon hat die Musikgeschichte nachhaltig verändert.
Doch mitten in seiner erfolgreichsten Zeit passierte etwas Schreckliches. Mit Ende zwanzig bemerkte Beethoven, dass sein Gehör immer schlechter wurde. Er hörte ein ständiges Summen und Pfeifen in den Ohren. Stellt euch das einmal vor: Für einen Musiker, der ganz von seinem Gehör lebt, ist das die größte Katastrophe überhaupt. Er versuchte lange Zeit, seine Probleme vor der Welt zu verstecken, weil er sich schämte und Angst um seine Karriere hatte. Doch die Krankheit war nicht aufzuhalten. Am Ende seines Lebens war Beethoven komplett taub. Taub zu sein bedeutet, dass man absolut nichts mehr hören kann. Es war eine unvorstellbar einsame und dunkle Welt für ihn. Er konnte den Wind in den Bäumen nicht mehr hören, nicht die Stimmen seiner Freunde und vor allem nicht seine eigene Musik.
Trotz dieser schweren Krise und einer tiefen Depression gab Beethoven nicht auf. Er hatte einen eisernen Willen. Obwohl er völlig taub war, komponierte er weiter. Aber wie ist das möglich? Er hatte die Musik einfach so tief in seinem Kopf und in seinem Herzen gespeichert, dass er die Töne im Geist hören konnte. Er brauchte seine Ohren nicht, um Musik zu schreiben. In dieser Zeit der absoluten Stille hat er einige der emotionalsten und kraftvollsten Musikstücke der Menschheit geschrieben. Er hat Meisterwerke für die Ewigkeit erschaffen. Das Wort erschaffen bedeutet, etwas ganz Neues, Bleibendes und Einzigartiges aus dem Nichts hervorzubringen, so wie ein Künstler ein Bild malt.
Sein wohl bekanntestes Werk, das er im Zustand der völligen Taubheit erschaffen hat, ist seine neunte Symphonie. Diese Symphonie war eine echte Sensation. Im letzten Teil dieser Symphonie ließ er zum ersten Mal einen großen Chor singen. Der Chor singt ein Gedicht von Friedrich Schiller mit dem Titel „An die Freude“. Die wunderschöne Melodie, die Beethoven für diesen Gesang geschrieben hat, kennt heute wirklich jedes Kind. Eine Melodie ist die angenehme Folge von Tönen, die das Hauptthema eines Musikstücks bildet und die man leicht mitsingen oder summen kann. Diese unvergessliche Melodie ist heute die offizielle Hymne der Europäischen Union. Sie ist ein Symbol für Frieden und die Verbrüderung aller Menschen auf der Welt.
Als diese neunte Symphonie im Jahr 1824 in Wien zum ersten Mal vor Publikum gespielt wurde, stand Beethoven selbst auf der Bühne und dirigierte. Er konnte die Musik nicht hören, aber er fühlte den Rhythmus. Als das Stück vorbei war, applaudierte das Publikum wild. Die Menschen klatschten, schrien vor Freude und warfen ihre Hüte in die Luft. Aber Beethoven stand mit dem Rücken zum Publikum und merkte nichts davon. Erst als eine Sängerin ihn sanft an der Hand nahm und zum Publikum umdrehte, sah er die begeisterten Menschen. Er sah die Tränen in ihren Augen und den tosenden Applaus, den er selbst nicht mehr hören konnte. Das muss ein unglaublich bewegender Moment gewesen sein.
Neben seinen großen Orchesterwerken schrieb Beethoven auch wunderbare, intime Stücke für das Klavier. Denkt nur an das weltberühmte Stück „Für Elise“. Diese zarte, einprägsame Melodie berührt die Menschen noch heute, genau wie vor zweihundert Jahren. Beethoven hat gezeigt, dass Musik nicht nur mathematisch perfekt sein muss, sondern dass sie tiefe Gefühle und menschliche Leiden ausdrücken kann.
Das war wirklich die bewegende Geschichte eines außergewöhnlichen Mannes. Lasst uns nun eine kurze Pause machen und die fünf Wörter wiederholen, die wir heute neu gelernt oder wiederentdeckt haben.
Unser erstes Wort ist das Genie. Ein Genie bezeichnet einen Menschen, der auf einem bestimmten Gebiet eine ganz herausragende, fast übernatürliche Begabung besitzt. Ein schöner Beispielsatz dazu ist: Albert Einstein war ein echtes Genie der Wissenschaft.
Das zweite Wort ist die Symphonie. Das ist ein langes, großes Musikstück für ein komplettes Orchester, das meistens aus vier verschiedenen Teilen besteht. Als Beispiel können wir sagen: Gestern Abend haben wir uns im Konzerthaus eine berühmte Symphonie von Beethoven angehört.
Unser drittes Wort ist das Verb erschaffen. Es bedeutet, etwas völlig Neues, Großartiges und Bleibendes hervorzubringen. Ein passender Beispielsatz lautet: Ein talentierter Architekt kann wunderschöne Gebäude erschaffen.
Als viertes Wort haben wir das Adjektiv taub. Wenn ein Mensch oder ein Tier taub ist, dann bedeutet das, dass diese Person oder dieses Tier überhaupt keine Geräusche oder Töne mehr hören kann. Zum Beispiel: Mein Großvater ist auf dem linken Ohr fast taub.
Und unser fünftes Wort ist die Melodie. Das ist eine schöne, harmonische Folge von Tönen, die man sich gut merken und mitsingen kann. Ein Beispiel dazu: Diese fröhliche Melodie geht mir heute einfach nicht mehr aus dem Kopf.
Damit sind wir auch schon am Ende unserer heutigen Episode von Blazing Deutsch angekommen. Ich hoffe, es hat euch Spaß gemacht, etwas über Beethovens Leben zu erfahren, und ihr konntet dabei ganz entspannt euer Deutsch trainieren. Denkt immer daran: Das Lernen einer neuen Sprache ist ein Weg, der Zeit braucht. Jeder kleine Schritt bringt euch weiter, und regelmäßiges Hören ist der beste Weg zum Erfolg. Ihr macht das wirklich fantastisch!
Morgen bleiben wir beim Thema „Deutsche Musik“, aber wir machen einen großen Sprung in die moderne Geschichte. Wir beschäftigen uns nämlich mit der Geschichte des deutschen Schlagers. Das wird garantiert eine sehr unterhaltsame und fröhliche Folge mit viel Rhythmus!
Ich freue mich schon sehr darauf, wenn wir uns morgen wieder hören. Habt noch einen wunderschönen und entspannten Tag. Bis morgen, euer Lukas! Tschüss!
English
Hello and a warm welcome to Blazing Deutsch, your daily audio companion for relaxed German learning. I am Lukas, and I am very happy that you are joining us again today. In this podcast, we improve your German in a completely casual and natural way, while we talk about the culture, history, and everyday life in the German-speaking world. This week is all about music, as our weekly theme is “German Music.” Today, we travel back in time together and focus on one of the absolute greatest musicians of all time. It is about Ludwig van Beethoven and his most famous works. Almost everyone in the world knows his music, but behind his pieces lies an incredibly moving life story that we want to discover together today.
Before we look more closely at Beethoven’s life, I would like to briefly introduce you to five important words that play a central role in this episode. If you listen closely, you will discover these terms quite naturally in the text. Today we are talking about das Genie (the genius), die Symphonie (the symphony), the verb erschaffen (to create), the adjective taub (deaf), and finally the word die Melodie (the melody). At the end of the episode, we will repeat these five words again in peace and explain them exactly so that you can remember them well. But now, let us start directly with our story about Beethoven.
Ludwig van Beethoven was born in the year 1770 in the city of Bonn on the Rhine. Even as a small child, people noticed his extraordinary talent for music. One can say without a doubt: this boy was a real Genie. A Genie is a person with a very special talent. Beethoven’s father wanted to earn a lot of money with it. Therefore, he forced the young Ludwig into extremely hard training at the piano. Often, the child even had to get up in the middle of the night to practice for hours. It was a difficult childhood, but it made him a great pianist.
As a young man, Beethoven finally moved to Vienna. Vienna was at that time the most important city for classical music in Europe. There, he wanted to learn from the best masters. Beethoven was not always easy as a person. People often described him as wild, untidy, very proud, and sometimes also as quite rude. He did not like to adhere to social rules. But his music was completely new and revolutionary.
When we think of Beethoven, his famous fifth Symphonie immediately comes to mind. You probably all know the dramatic beginning: Ta-ta-ta-taaa! A Symphonie is a large, long piece of music played by a full orchestra with many different instruments. Over the course of his life, Beethoven wrote a total of nine such Symphonien, and every single one of them changed music history permanently.
But in the middle of his most successful time, something terrible happened. In his late twenties, Beethoven noticed that his hearing was getting worse and worse. He heard a constant buzzing and whistling in his ears. Imagine that: for a musician who lives entirely from his hearing, that is the greatest catastrophe of all. For a long time, he tried to hide his problems from the world because he was ashamed and feared for his career. But the disease could not be stopped. At the end of his life, Beethoven was completely taub. To be taub means that you can hear absolutely nothing anymore. It was an unimaginably lonely and dark world for him. He could no longer hear the wind in the trees, not the voices of his friends, and above all, not his own music.
Despite this severe crisis and a deep depression, Beethoven did not give up. He had an iron will. Although he was completely taub, he continued to compose. But how is that possible? He simply had the music stored so deeply in his head and in his heart that he could hear the notes in his mind. He did not need his ears to write music. In this time of absolute silence, he wrote some of the most emotional and powerful pieces of music in human history. He has erschaffen masterpieces for eternity. The word erschaffen means to bring forth something completely new, lasting, and unique out of nothing, just as an artist paints a picture.
His probably best-known work, which he has erschaffen in a state of complete deafness, is his ninth Symphonie. This Symphonie was a real sensation. In the last part of this Symphonie, he had a large choir sing for the first time. The choir sings a poem by Friedrich Schiller entitled “Ode to Joy.” The beautiful Melodie that Beethoven wrote for this singing is truly known by every child today. A Melodie is the pleasant sequence of tones that forms the main theme of a piece of music and that you can easily sing or hum along with. This unforgettable Melodie is today the official anthem of the European Union. It is a symbol of peace and the brotherhood of all people in the world.
When this ninth Symphonie was performed for the first time in front of an audience in Vienna in 1824, Beethoven himself stood on the stage and conducted. He could not hear the music, but he felt the rhythm. When the piece was over, the audience applauded wildly. People clapped, shouted with joy, and threw their hats into the air. But Beethoven stood with his back to the audience and noticed nothing of it. Only when a singer gently took him by the hand and turned him around to the audience did he see the enthusiastic people. He saw the tears in their eyes and the roaring applause that he himself could no longer hear. That must have been an incredibly moving moment.
In addition to his large orchestral works, Beethoven also wrote wonderful, intimate pieces for the piano. Just think of the world-famous piece “Für Elise.” This delicate, catchy Melodie still touches people today, just as it did two hundred years ago. Beethoven showed that music does not only have to be mathematically perfect, but that it can express deep feelings and human suffering.
That was truly the moving story of an extraordinary man. Let us now take a short break and repeat the five words we have newly learned or rediscovered today.
Our first word is das Genie. A Genie refers to a person who possesses a very outstanding, almost supernatural talent in a certain field. A nice example sentence for this is: Albert Einstein war ein echtes Genie der Wissenschaft. (Albert Einstein was a real genius of science.)
The second word is die Symphonie. This is a long, large piece of music for a complete orchestra, which usually consists of four different parts. As an example, we can say: Gestern Abend haben wir uns im Konzerthaus eine berühmte Symphonie von Beethoven angehört. (Last night we listened to a famous symphony by Beethoven in the concert hall.)
Our third word is the verb erschaffen. It means to bring forth something completely new, great, and lasting. A fitting example sentence is: Ein talentierter Architekt kann wunderschöne Gebäude erschaffen. (A talented architect can create beautiful buildings.)
As our fourth word, we have the adjective taub. If a person or an animal is taub, then it means that this person or animal cannot hear any sounds or tones at all anymore. For example: Mein Großvater ist auf dem linken Ohr fast taub. (My grandfather is almost deaf in his left ear.)
And our fifth word is die Melodie. This is a beautiful, harmonious sequence of tones that is easy to remember and sing along with. An example of this: Diese fröhliche Melodie geht mir heute einfach nicht mehr aus dem Kopf. (This cheerful melody simply won’t get out of my head today.)
With that, we have already reached the end of today’s episode of Blazing Deutsch. I hope you enjoyed learning about Beethoven’s life, and you were able to practice your German in a completely relaxed way. Always remember: learning a new language is a path that takes time. Every small step brings you further, and regular listening is the best way to success. You are really doing fantastically!
Tomorrow we will stay with the theme of “German Music,” but we will make a big leap into modern history. We will be dealing with the history of the German Schlager. This is guaranteed to be a very entertaining and cheerful episode with a lot of rhythm!
I am already looking forward to hearing from you again tomorrow. Have a wonderful and relaxed day. Until tomorrow, your Lukas! Bye!
Español
Hola y muy bienvenidos a Blazing Deutsch, su compañero de audio diario para aprender alemán de manera relajada. Soy Lukas, y me alegra mucho que nos acompañen nuevamente hoy. En este pódcast mejoramos su alemán de forma totalmente natural y sin presiones, mientras hablamos de la cultura, la historia y la vida cotidiana en el área de habla alemana. Esta semana está dedicada por completo a la música, ya que nuestro tema semanal es “Música alemana”. Hoy viajamos juntos al pasado y nos ocupamos de uno de los músicos absolutamente más grandes de todos los tiempos. Se trata de Ludwig van Beethoven y sus obras más famosas. Casi todo el mundo conoce su música, pero detrás de sus piezas se esconde una historia de vida increíblemente conmovedora que hoy queremos descubrir juntos.
Antes de que analicemos más de cerca la vida de Beethoven, me gustaría presentarles brevemente cinco palabras importantes que juegan un papel central en este episodio. Si escuchan con atención ahora mismo, descubrirán estos términos de manera muy natural en el texto. Hoy hablaremos sobre das Genie (el genio), die Symphonie (la sinfonía), el verbo erschaffen (crear), el adjetivo taub (sordo) y finalmente la palabra die Melodie (la melodía). Al final del episodio, repetiremos estas cinco palabras una vez más con calma y las explicaremos con precisión para que puedan recordarlas bien. Pero ahora, comecemos directamente con nuestra historia sobre Beethoven.
Ludwig van Beethoven nació en el año 1770 en la ciudad de Bonn, a orillas del Rin. Ya desde que era un niño pequeño, se notaba su extraordinario talento para la música. Se puede decir sin duda alguna: este chico era un verdadero Genie. Un Genie es una persona con un talento muy especial. El padre de Beethoven quería ganar mucho dinero con ello. Por eso, obligó al joven Ludwig a un entrenamiento extremadamente duro al piano. A menudo, el niño incluso tenía que levantarse en medio de la noche para practicar durante horas. Fue una infancia difícil, pero lo convirtió en un gran pianista.
Como hombre joven, Beethoven finalmente se mudó a Viena. Viena era en aquel entonces la ciudad más importante para la música clásica en Europa. Allí quería aprender de los mejores maestros. Beethoven no siempre fue una persona fácil. La gente a menudo lo describía como salvaje, desordenado, muy orgulloso y, a veces, también bastante grosero. No le gustaba seguir las normas sociales. Pero su música era completamente nueva y revolucionaria.
Cuando pensamos en Beethoven, inmediatamente nos viene a la mente su famosa quinta Symphonie. Seguro que todos conocen el dramático comienzo: ¡Ta-ta-ta-taaa! Una Symphonie es una pieza musical grande y larga, interpretada por una orquesta completa con muchos instrumentos diferentes. A lo largo de su vida, Beethoven escribió un total de nueve de estas Symphonien, y cada una de ellas cambió la historia de la música de forma duradera.
Sin embargo, en medio de su época más exitosa, ocurrió algo terrible. A finales de sus veintitantos años, Beethoven notó que su audición empeoraba cada vez más. Escuchaba un constante zumbido y silbido en los oídos. Imagínense esto: para un músico que vive por completo de su audición, esa es la mayor catástrofe de todas. Durante mucho tiempo intentó ocultar sus problemas al mundo porque se avergonzaba y temía por su carrera. Pero la enfermedad no se pudo detener. Al final de su vida, Beethoven estaba completamente taub. Estar taub significa que no se puede escuchar absolutamente nada. Fue un mundo inimaginablemente solitario y oscuro para él. Ya no podía escuchar el viento en los árboles, ni las voces de sus amigos y, sobre todo, tampoco su propia música.
A pesar de esta grave crisis y de una profunda depresión, Beethoven no se rindió. Tenía una voluntad de hierro. Aunque estaba completamente taub, siguió componiendo. Pero, ¿cómo es posible? Simplemente tenía la música guardada tan profundamente en su cabeza y en su corazón que podía escuchar los tonos en su mente. No necesitaba sus oídos para escribir música. En este tiempo de absoluto silencio, escribió algunas de las piezas musicales más emotivas y poderosas de la humanidad. Ha erschaffen obras maestras para la eternidad. La palabra erschaffen significa producir algo completamente nuevo, duradero y único de la nada, tal como un artista pinta un cuadro.
Su obra probablemente más conocida, que ha erschaffen en un estado de completa sordera, es su novena Symphonie. Esta Symphonie fue una verdadera sensación. En la última parte de esta Symphonie, hizo cantar a un gran coro por primera vez. El coro canta un poema de Friedrich Schiller titulado “A la alegría”. La hermosa Melodie que Beethoven escribió para este canto la conoce realmente hoy en día cualquier niño. Una Melodie es la sucesión agradable de tonos que forma el tema principal de una pieza musical y que se puede cantar o tararear fácilmente. Esta inolvidable Melodie es hoy el himno oficial de la Unión Europea. Es un símbolo de paz y de la hermandad de todas las personas en el mundo.
Cuando esta novena Symphonie se tocó por primera vez ante el público en Viena en el año 1824, el propio Beethoven estuvo en el escenario y dirigió. No podía escuchar la música, pero sentía el ritmo. Cuando la pieza terminó, el público aplaudió con locura. La gente aplaudía, gritaba de alegría y lanzaba sus sombreros al aire. Pero Beethoven estaba de espaldas al público y no se dio cuenta de nada. Solo cuando una cantante lo tomó suavemente de la mano y lo giró hacia el público, vio a las personas entusiasmadas. Vio las lágrimas en sus ojos y el estruendoso aplauso que él mismo ya no podía escuchar. Ese debió de ser un momento increíblemente conmovedor.
Además de sus grandes obras orquestales, Beethoven también escribió piezas maravillosas e íntimas para el piano. Piensen tan solo en la mundialmente famosa pieza “Para Elisa”. Esta Melodie delicada y pegadiza sigue conmoviendo a la gente hoy en día, exactamente igual que hace doscientos años. Beethoven demostró que la música no solo tiene que ser matemáticamente perfecta, sino que puede expresar sentimientos profundos y sufrimientos humanos.
Esa fue realmente la conmovedora historia de un hombre extraordinario. Hagamos ahora una breve pausa y repitamos las cinco palabras que hemos aprendido o redescubierto hoy.
Nuestra primera palabra es das Genie. Un Genie designa a una persona que posee un talento muy destacado, casi sobrenatural, en un campo determinado. Una bonita frase de ejemplo para esto es: Albert Einstein war ein echtes Genie der Wissenschaft. (Albert Einstein fue un verdadero genio de la ciencia.)
La segunda palabra es die Symphonie. Esta es una pieza musical larga y grande para una orquesta completa, que generalmente consta de cuatro partes diferentes. Como ejemplo podemos decir: Gestern Abend haben wir uns im Konzerthaus eine berühmte Symphonie von Beethoven angehört. (Anoche escuchamos una famosa sinfonía de Beethoven en la sala de conciertos.)
Nuestra tercera palabra es el verbo erschaffen. Significa producir algo completamente nuevo, grandioso y duradero. Una frase de ejemplo adecuada es: Ein talentierter Architekt kann wunderschöne Gebäude erschaffen. (Un arquitecto talentoso puede crear hermosos edificios.)
Como cuarta palabra tenemos el adjetivo taub. Si una persona o un animal es taub, eso significa que esta persona o este animal no puede escuchar ningún ruido o tono en absoluto. Por ejemplo: Mein Großvater ist auf dem linken Ohr fast taub. (Mi abuelo está casi sordo del oído izquierdo.)
Y nuestra quinta palabra es die Melodie. Esta es una sucesión hermosa y armoniosa de tonos que se puede recordar y cantar fácilmente. Un ejemplo de esto: Diese fröhliche Melodie geht mir heute einfach nicht mehr aus dem Kopf. (Esta melodía alegre simplemente no se me quita de la cabeza hoy.)
Con esto ya hemos llegado al final de nuestro episodio de hoy de Blazing Deutsch. Espero que hayan disfrutado aprendiendo sobre la vida de Beethoven y que hayan podido practicar su alemán de forma muy relajada. Recuerden siempre: aprender un nuevo idioma es un camino que requiere tiempo. Cada pequeño paso los lleva más lejos, y escuchar con regularidad es la mejor manera de alcanzar el éxito. ¡Realmente lo están haciendo fantástico!
Mañana seguiremos con el tema de la “Música alemana”, pero daremos un gran salto en la historia moderna. Nos ocuparemos, de hecho, de la historia del Schlager alemán. ¡Esta será sin duda una entrega muy entretenida y alegre con mucho ritmo!
Ya tengo muchas ganas de que nos volvamos a escuchar mañana. Que tengan un día maravilloso y relajado. ¡Hasta mañana, su Lukas! ¡Adiós!
Français
Bonjour et bienvenue sur Blazing Deutsch, votre compagnon audio quotidien pour apprendre l’allemand en toute décontraction. Je m’appelle Lukas, et je suis ravi que vous soyez à nouveau parmi nous aujourd’hui. Dans ce podcast, nous améliorons votre allemand de manière tout à fait informelle et naturelle, tout en parlant de la culture, de l’histoire et du quotidien dans le monde germanophone. Cette semaine est entièrement consacrée à la musique, car notre thème hebdomadaire est « Musique allemande ». Aujourd’hui, nous voyageons ensemble dans le passé et nous nous intéressons à l’un des plus grands musiciens de tous les temps. Il s’agit de Ludwig van Beethoven et de ses œuvres les plus célèbres. Presque tout le monde dans le monde connaît sa musique, mais derrière ses morceaux se cache une histoire de vie incroyablement émouvante que nous voulons découvrir ensemble aujourd’hui.
Avant de nous pencher de plus près sur la vie de Beethoven, je voudrais vous présenter brièvement cinq mots importants qui jouent un rôle central dans cet épisode. Si vous écoutez attentivement maintenant, vous découvrirez ces termes tout à fait naturellement dans le texte. Aujourd’hui, nous parlons de das Genie (le génie), de die Symphonie (la symphonie), du verbe erschaffen (créer), de l’adjectif taub (sourd) et enfin du mot die Melodie (la mélodie). À la fin de l’épisode, nous répéterons ces cinq mots une nouvelle fois au calme et les expliquerons en détail afin que vous puissiez bien les retenir. Mais maintenant, commençons directement notre histoire sur Beethoven.
Ludwig van Beethoven est né en 1770 dans la ville de Bonn, au bord du Rhin. Dès son plus jeune âge, on a remarqué son talent extraordinaire pour la musique. On peut dire sans aucun doute : ce garçon était un véritable Genie. Un Genie est une personne dotée d’un talent très particulier. Le père de Beethoven voulait gagner beaucoup d’argent avec cela. C’est pourquoi il a forcé le jeune Ludwig à un entraînement extrêmement difficile au piano. Souvent, l’enfant devait même se lever au milieu de la nuit pour s’exercer pendant des heures. Ce fut une enfance difficile, mais elle a fait de lui un grand pianiste.
Jeune homme, Beethoven s’est finalement installé à Vienne. Vienne était alors la ville la plus importante d’Europe pour la musique classique. Là-bas, il voulait apprendre auprès des meilleurs maîtres. Beethoven n’était pas toujours une personne facile. Les gens le décrivaient souvent comme sauvage, désordonné, très fier et parfois aussi assez impoli. Il n’aimait pas se plier aux règles sociales. Mais sa musique était totalement nouvelle et révolutionnaire.
Quand on pense à Beethoven, sa célèbre fimième Symphonie nous vient immédiatement à l’esprit. Vous connaissez certainement tous le début dramatique : Ta-ta-ta-taaa ! Une Symphonie est un grand et long morceau de musique joué par un orchestre complet avec de nombreux instruments différents. Au cours de sa vie, Beethoven a écrit un total de neuf de ces Symphonien, et chacune d’entre elles a transformé durablement l’histoire de la musique.
Pourtant, au milieu de sa période la plus faste, quelque chose de terrible s’est produit. À la fin de la vingtaine, Beethoven a remarqué que son ouïe devenait de plus en plus mauvaise. Il entendait un bourdonnement et un sifflement constants dans les oreilles. Imaginez cela : pour un musicien qui vit entièrement de son ouïe, c’est la pire des catastrophes. Pendant longtemps, il a essayé de cacher ses problèmes au monde entier, car il avait honte et craignait pour sa carrière. Mais la maladie ne pouvait pas être arrêtée. À la fin de sa vie, Beethoven était complètement taub. Être taub signifie que l’on ne peut absolument plus rien entendre. C’était un monde incroyablement solitaire et sombre pour lui. Il ne pouvait plus entendre le vent dans les arbres, ni les voix de ses amis, et surtout pas sa propre musique.
Malgré cette grave crise et une profonde dépression, Beethoven n’a pas abandonné. Il avait une volonté de fer. Bien qu’il soit complètement taub, he a continué à composer. Mais comment est-ce possible ? Il avait tout simplement stocké la musique si profondément dans sa tête et dans son cœur qu’il pouvait entendre les notes dans son esprit. Il n’avait pas besoin de ses oreilles pour écrire de la musique. Dans cette période de silence absolu, il a écrit certains des morceaux de musique les plus émouvants et les plus puissants de l’humanité. Il a erschaffen des chefs-d’œuvre pour l’éternité. Le mot erschaffen signifie faire naître à partir de rien quelque chose de tout à fait nouveau, de durable et d’unique, tout comme un artiste peint un tableau.
Son œuvre probablement la plus connue, qu’il a erschaffen alors qu’il était complètement sourd, est sa neuvième Symphonie. Cette Symphonie a été une véritable sensation. Dans la dernière partie de cette Symphonie, il a fait chanter pour la première fois un grand chœur. Le chœur chante un poème de Friedrich Schiller intitulé « Ode à la joie ». La magnifique Melodie que Beethoven a écrite pour ce chant est aujourd’hui vraiment connue de tous les enfants. Une Melodie est la suite agréable de tons qui forme le thème principal d’un morceau de musique et que l’on peut facilement chanter ou fredonner. Cette Melodie inoubliable est aujourd’hui l’hymne officiel de l’Union européenne. Elle est un symbole de paix et de fraternisation de tous les hommes dans le monde.
Lorsque cette neuvième Symphonie a été jouée pour la première fois devant un public à Vienne en 1824, Beethoven lui-même était sur scène et dirigeait. Il ne pouvait pas entendre la musique, mais il ressentait le rythme. Une fois le morceau terminé, le public a applaudi sauvagement. Les gens applaudissaient, criaient de joie et jetaient leurs chapeaux en l’air. Mais Beethoven se tenait le dos tourné au public et ne remarquait rien. Ce n’est que lorsqu’une chanteuse l’a doucement pris par la main et l’a tourné vers le public qu’il a vu les gens enthousiastes. Il a vu les larmes dans leurs yeux et les applaudissements nourris qu’il ne pouvait plus entendre lui-même. Cela a dû être un moment incroyablement émouvant.
En plus de ses grandes œuvres orchestrales, Beethoven a également écrit de merveilleux morceaux intimes pour le piano. Pensez simplement au morceau mondialement célèbre « Lettre à Élise ». Cette Melodie délicate et mémorable touche encore les gens aujourd’hui, tout como il y a deux cents ans. Beethoven a montré que la musique ne doit pas seulement être mathématiquement parfaite, mais qu’elle peut exprimer des sentiments profonds et des souffrances humaines.
C’était vraiment l’histoire émouvante d’un homme extraordinaire. Faisons maintenant une courte pause et répétons les fins mots que nous avons appris ou redécouverts aujourd’hui.
Notre premier mot est das Genie. Un Genie désigne une personne qui possède un talent exceptionnel, presque surnaturel, dans un domaine particulier. Une belle phrase d’exemple pour cela est : Albert Einstein war ein echtes Genie der Wissenschaft. (Albert Einstein était un véritable génie de la science.)
Le deuxième mot est die Symphonie. C’est un long et grand morceau de musique pour un orchestre complet, qui se compose généralement de quatre parties différentes. À titre d’exemple, nous pouvons dire : Gestern Abend haben wir uns im Konzerthaus eine berühmte Symphonie von Beethoven angehört. (Hier soir, nous avons écouté une célèbre symphonie de Beethoven à la salle de concert.)
Notre troisième mot est le verbe erschaffen. Il signifie faire naître quelque chose de totalement nouveau, de grandiose et de durable. Une phrase d’exemple appropriée est : Ein talentierter Architekt kann wunderschöne Gebäude erschaffen. (Un architecte talentueux peut créer de magnifiques bâtiments.)
Comme quatrième mot, nous avons l’adjectif taub. Si une personne ou un animal est taub, cela signifie que cette personne ou cet animal ne peut plus entendre aucun bruit ni aucun son. Par exemple : Mein Großvater ist auf dem linken Ohr fast taub. (Mon grand-père est presque sourd de l’oreille gauche.)
Et notre cinquième mot est die Melodie. C’est une belle suite harmonieuse de tons que l’on peut facilement retenir et chanter. Un exemple à ce sujet : Diese fröhliche Melodie geht mir heute einfach nicht mehr aus dem Kopf. (Cette mélodie joyeuse ne me sort tout simplement plus de la tête aujourd’hui.)
Nous voici déjà arrivés à la fin de notre épisode d’aujourd’hui de Blazing Deutsch. J’espère que vous avez pris plaisir à en apprendre davantage sur la vie de Beethoven et que vous avez pu entraîner votre allemand en toute décontraction. Gardez toujours à l’esprit : l’apprentissage d’une nouvelle langue est un chemin qui prend du temps. Chaque petit pas vous fait progresser, et une écoute régulière est la meilleure voie vers le succès. Vous vous en sortez vraiment à merveille !
Demain, nous resterons sur le thème de la « Musique allemande », mais nous ferons un grand saut dans l’histoire moderne. Nous nous intéresserons en effet à l’histoire du Schlager allemand. Ce sera à coup sûr un épisode très divertissant et joyeux avec beaucoup de rythme !
J’ai déjà très hâte de vous retrouver demain. Passez une excellente et agréable journée. À demain, votre Lukas ! Salut !
Português
Olá e sejam muito bem-vindos ao Blazing Deutsch, o seu companheiro diário de áudio para aprender alemão de forma descontraída. Eu sou o Lukas, e estou muito feliz por vocês estarem aqui conosco hoje novamente. Neste podcast, melhoramos o seu alemão de maneira totalmente natural e sem pressões, enquanto conversamos sobre a cultura, a história e o cotidiano no espaço de língua alemã. Esta semana é toda dedicada à música, pois o nosso tema semanal é “Música alemã”. Hoje, viajamos juntos ao passado e nos ocupamos de um dos maiores músicos de todos os tempos. Trata-se de Ludwig van Beethoven e suas obras mais famosas. Quase todo mundo no mundo conhece a sua música, mas por trás de suas peças esconde-se uma história de vida incrivelmente emocionante que hoje queremos descobrir juntos.
Antes de olharmos mais de perto para a vida de Beethoven, gostaria de apresentar brevemente cinco palavras importantes que desempenham um papel central neste episódio. Se vocês ouvirem com atenção agora mesmo, descobrirão estes termos de forma muito natural no texto. Hoje falaremos sobre das Genie (o gênio), die Symphonie (a sinfonia), o verbo erschaffen (criar), o adjetivo taub (surdo) e finalmente a palavra die Melodie (a melodia). No final do episódio, repetiremos estas cinco palavras mais uma vez com calma e as explicaremos exatamente para que vocês possam memorizá-las bem. Mas agora, vamos começar diretamente com a nossa história sobre Beethoven.
Ludwig van Beethoven nasceu no ano de 1770 na cidade de Bonn, às margens do Reno. Já quando era uma criança pequena, notava-se o seu talento extraordinário para a música. Pode-se dizer sem dúvida: este menino era um verdadeiro Genie. Um Genie é uma pessoa com um talento muito especial. O pai de Beethoven queria ganhar muito dinheiro com isso. Por essa razão, ele forçou o jovem Ludwig a um treinamento extremamente árduo ao piano. Muitas vezes, a criança tinha até que se levantar no meio da noite para praticar por horas. Foi uma infância difícil, mas que o transformou em um grande pianista.
Como um jovem, Beethoven finalmente mudou-se para Viena. Viena era, na época, a cidade mais importante para a música clássica na Europa. Lá, ele queria aprender com os melhores mestres. Beethoven nem sempre foi uma pessoa fácil. As pessoas frequentemente o descreviam como selvagem, desorganizado, muito orgulhoso e, às vezes, também bastante rude. Ele não gostava de seguir regras sociais. Mas a sua música era completamente nova e revolucionária.
Quando pensamos em Beethoven, logo nos vem à mente a sua famosa quinta Symphonie. Com certeza todos vocês conhecem o início dramático: Ta-ta-ta-taaa! Uma Symphonie é uma peça musical grande e longa, tocada por uma orquestra inteira com muitos instrumentos diferentes. Ao longo de sua vida, Beethoven escreveu um total de nove dessas Symphonien, e cada uma delas mudou a história da música de forma duradora.
No entanto, no meio de sua época mais bem-sucedida, algo terrível aconteceu. No final de seus vinte anos, Beethoven percebeu que a sua audição estava piorando cada vez mais. Ele ouvia um zumbido e um apito constantes nos ouvidos. Imaginem só: para um músico que vive inteiramente de sua audição, essa é a maior catástrofe de todas. Por muito tempo, ele tentou esconder os seus problemas do mundo porque tinha vergonha e temia pela sua carreira. Mas a doença não pôde ser contida. No final de sua vida, Beethoven estava completamente taub. Estar taub significa que não se pode ouvir absolutamente mais nada. Era um mundo inacreditavelmente solitário e escuro para ele. Ele já não conseguia ouvir o vento nas árvores, nem as vozes de seus amigos e, acima de tudo, nem a sua própria música.
Apesar dessa grave crise e de uma profunda depressão, Beethoven não desistiu. Ele tinha uma vontade de ferro. Embora estivesse completamente taub, ele continuou a compor. Mas como isso é possível? Ele simplesmente tinha a música guardada tão profundamente em sua cabeça e em seu coração que conseguia ouvir os tons em sua mente. Ele não precisava de seus ouvidos para escrever música. Nesse período de silêncio absoluto, ele escreveu algumas das peças musicais mais emotivas e poderosas da humanidade. Ele erschaffen obras-primas para a eternidade. A palavra erschaffen significa produzir do nada algo completamente novo, duradouro e único, assim como um artista pinta um quadro.
A sua obra provavelmente mais conhecida, que ele erschaffen em um estado de completa surdez, é a sua nona Symphonie. Esta Symphonie foi uma verdadeira sensação. Na última parte desta Symphonie, ele fez um grande coro cantar pela primeira vez. O coro canta um poema de Friedrich Schiller intitulado “Ode à Alegria”. A bela Melodie que Beethoven escreveu para este canto é hoje realmente conhecida por qualquer criança. Uma Melodie é a agradável sequência de tons que forma o tema principal de uma peça musical e que se pode cantarolar ou acompanhar facilmente. Essa Melodie inesquecível é hoje o hino oficial da União Europeia. É um símbolo de paz e de fraternização de todas as pessoas no mundo.
Quando essa nova Symphonie foi tocada pela primeira vez diante de um público em Viena, no ano de 1824, o próprio Beethoven estava no palco e regeu. Ele não podia ouvir a música, mas sentia o ritmo. Quando a peça terminou, o público aplaudiu loucamente. As pessoas batiam palmas, gritavam de alegria e jogavam seus chapéus para o ar. Mas Beethoven estava de costas para o público e não percebeu nada disso. Só quando uma cantora o pegou suavemente pela mão e o virou para o público é que ele viu as pessoas entusiasmadas. Ele viu as lágrimas em seus olhos e os aplausos estrondosos que ele mesmo já não podia ouvir. Esse deve ter sido um momento incrivelmente emocionante.
Além de suas grandes obras orquestrais, Beethoven também escreveu peças maravilhosas e íntimas para o piano. Pensem apenas na mundialmente famosa peça “Para Elise”. Essa Melodie delicada e marcante ainda toca as pessoas hoje, exatamente como há duzentos anos. Beethoven mostrou que a música não precisa ser apenas matematicamente perfeita, mas que pode expressar sentimentos profundos e sofrimentos humanos.
Essa foi realmente a história emocionante de um homem extraordinário. Vamos fazer agora uma breve pausa e repetir as cinco palavras que aprendemos de novo ou redescobrimos hoje.
A nossa primeira palavra é das Genie. Um Genie designa uma pessoa que possui um talento extremamente destacado, quase sobrenatural, em uma determinada área. Uma bela frase de exemplo para isso é: Albert Einstein war ein echtes Genie der Wissenschaft. (Albert Einstein era um verdadeiro gênio da ciência.)
A segunda palavra é die Symphonie. Esta é uma peça musical longa e grande para uma orquestra completa, que geralmente consiste em quatro partes diferentes. Como exemplo, podemos dizer: Gestern Abend haben wir uns im Konzerthaus eine berühmte Symphonie von Beethoven angehört. (Ontem à noite ouvimos uma famosa sinfonia de Beethoven na sala de concertos.)
A nossa terceira palavra é o verbo erschaffen. Significa produzir algo completamente novo, grandioso e duradouro. Uma frase de exemplo adequada é: Ein talentierter Architekt kann wunderschöne Gebäude erschaffen. (Um arquiteto talentoso pode criar edifícios maravilhosos.)
Como quarta palavra, temos o adjetivo taub. Se uma pessoa ou um animal é taub, isso significa que essa pessoa ou animal não pode de forma alguma ouvir ruídos ou tons. Por exemplo: Mein Großvater ist auf dem linken Ohr fast taub. (Meu avô é quase surdo do ouvido esquerdo.)
E a nossa quinta palavra é die Melodie. Esta é uma sequência bonita e harmoniosa de tons que se pode memorizar e cantar junto facilmente. Um exemplo disso: Diese fröhliche Melodie geht mir heute einfach nicht mehr aus dem Kopf. (Essa melodia alegre simplesmente não sai da minha cabeça hoje.)
Com isso, já chegamos ao final do nosso episódio de hoje do Blazing Deutsch. Espero que vocês tenham gostado de aprender sobre a vida de Beethoven e que tenham conseguido treinar o seu alemão de forma muito descontraída. Lembrem-se sempre: aprender uma nova língua é um caminho que exige tempo. Cada pequeno passo leva vocês mais longe, e ouvir regularmente é o melhor caminho para o sucesso. Vocês realmente estão indo fantasticamente bem!
Amanhã continuaremos no tema “Música alemã”, mas daremos um grande salto na história moderna. Vamos nos ocupar, de fato, com a história do Schlager alemão. Esta será, com certeza, uma edição muito divertida e alegre, com muito ritmo!
Já estou ansioso para nos ouvirmos novamente amanhã. Tenham um dia maravilhoso e descontraído. Até amanhã, o seu Lukas! Tchau!
Italiano
Ciao e un caloroso benvenuto a Blazing Deutsch, il vostro compagno audio quotidiano per imparare il tedesco in modo rilassato. Sono Lukas e sono davvero felice che siate di nuovo qui con noi oggi. In questo podcast miglioriamo il vostro tedesco in modo del tutto spontaneo e naturale, mentre parliamo della cultura, della storia e della vita quotidiana nei paesi di lingua tedesca. Questa settimana è interamente dedicata alla musica, poiché il nostro tema settimanale è “Musica tedesca”. Oggi viaggiamo insieme nel passato e ci occupiamo di uno dei più grandi musicisti in assoluto di tutti i tempi. Parleremo di Ludwig van Beethoven e delle sue opere più famose. Quasi tutti nel mondo conoscono la sua musica, ma dietro i suoi brani si nasconde una storia di vita incredibilmente commovente che oggi vogliamo scoprire insieme.
Prima di guardare più da vicino la vita di Beethoven, vorrei presentarvi brevemente cinque parole importanti que giocano un ruolo centrale in questo episodio. Se ascoltate con attenzione fin da ora, scoprirete questi termini in modo del tutto naturale nel testo. Oggi parleremo di das Genie (il genio), die Symphonie (la sinfonia), del verbo erschaffen (creare), dell’aggettivo taub (sordo) e infine della parola die Melodie (la melodia). Alla fine dell’episodio ripeteremo queste cinque parole ancora una volta con calma e le spiegheremo esattamente in modo che possiate ricordarle bene. Ma ora iniziamo direttamente con la nostra storia su Beethoven.
Ludwig van Beethoven nacque nel 1770 nella città di Bonn sul Reno. Fin da piccolo si notò il suo straordinario talento per la musica. Si può dire senza dubbio: questo ragazzo era un vero Genie. Un Genie è una persona con un talento davvero speciale. Il padre di Beethoven voleva guadagnare molti soldi con questo. Perciò costrinse il giovane Ludwig a un allenamento estremamente duro al pianoforte. Spesso il bambino doveva persino alzarsi nel bel mezzo della notte per esercitarsi per ore. Fu un’infanzia difficile, ma lo rese un grande pianista.
Da giovane, Beethoven si trasferì infine a Vienna. Vienna era all’epoca la città più importante d’Europa per la musica classica. Lì voleva imparare dai migliori maestri. Beethoven non era sempre una persona facile. La gente lo descriveva spesso come selvaggio, disordinato, molto orgoglioso e a volte anche piuttosto sgarbato. Non amava attenersi alle regole sociali. Ma la sua musica era completamente nuova e rivoluzionaria.
Quando pensiamo a Beethoven, ci viene subito in mente la sua famosa quinta Symphonie. Conoscerete sicuramente tutti il drammatico inizio: Ta-ta-ta-taaa! Una Symphonie è un brano musicale grande e lungo, suonato da un’orchestra intera con molti strumenti diversi. Nel corso della sua vita, Beethoven scrisse in totale nove di queste Symphonien, e ognuna di esse ha cambiato per sempre la storia della musica.
Ma nel bel mezzo del suo periodo di maggior successo accadde qualcosa di terribile. Verso la fine dei suoi vent’anni, Beethoven si accorse che il suo udito peggiorava sempre di più. Sentiva un continuo ronzio e fischio nelle orecchie. Immaginate questo: per un musicista che vive interamente del suo udito, questa è la catastrofe più grande in assoluto. Per molto tempo cercò di nascondere i suoi problemi al mondo perché si vergognava e temeva per la sua carriera. Ma la malattia era inarrestabile. Alla fine della sua vita, Beethoven era completamente taub. Essere taub significa che non si può sentire assolutamente più nulla. Era un mondo inimmaginabilmente solitario e buio per lui. Non poteva più sentire il vento tra gli alberi, né le voci dei suoi amici e soprattutto la sua stessa musica.
Nonostante questa grave crisi e una profonda depressione, Beethoven non si arrese. Aveva una volontà di ferro. Sebbene fosse completamente taub, continuò a comporre. Ma com’è possibile? Aveva semplicemente memorizzato la musica così profondamente nella sua testa e nel suo cuore da poter sentire le note nella mente. Non aveva bisogno delle orecchie per scrivere musica. In questo periodo di assoluto silenzio scrisse alcuni dei brani musicali più emotivi e potenti dell’umanità. Ha erschaffen capolavori per l’eternità. La parola erschaffen significa far nascere dal nulla qualcosa di completamente nuovo, duraturo e unico, proprio come un artista dipinge un quadro.
La sua opera probabilmente più nota, che ha erschaffen in uno stato di completa sordità, è la sua nona Symphonie. Questa Symphonie fu una vera sensazione. Nell’ultima parte di questa Symphonie fece cantare per la prima volta un grande coro. Il coro canta una poesia di Friedrich Schiller intitolata “Inno alla gioia”. La bellissima Melodie che Beethoven scrisse per questo canto è oggi davvero conosciuta da ogni bambino. Una Melodie è la piacevole successione di toni che costituisce il tema principale di un brano musicale e che si può facilmente cantare o canticchiare. Questa indimenticabile Melodie è oggi l’inno ufficiale dell’Unione Europea. È un simbolo di pace e di fratellanza tra tutti gli uomini del mondo.
Quando questa nona Symphonie fu eseguita per la prima volta davanti al pubblico a Vienna nel 1824, Beethoven stesso salì sul palco e diresse. Non poteva sentire la musica, ma sentiva il ritmo. Quando il brano finì, il pubblico applaudì selvaggiamente. La gente batteva le mani, gridava di gioia e lanciava i cappelli in aria. Ma Beethoven stava con la schiena rivolta al pubblico e non si accorse di nulla. Solo quando una cantante lo prese delicatamente per mano e lo girò verso il pubblico vide le persone entusiaste. Vide le lacrime nei loro occhi e il fragoroso applauso che lui stesso non poteva più sentire. Deve essere stato un momento incredibilmente commovente.
Oltre alle sue grandi opere orchestrali, Beethoven scrisse anche brani meravigliosi e intimi per il pianoforte. Pensate solo al brano famoso in tutto il mondo “Per Elisa”. Questa Melodie delicata e memorabile tocca ancora oggi le persone, proprio come duecento anni fa. Beethoven ha dimostrato che la musica non deve essere solo matematicamente perfetta, ma che può esprimere sentimenti profondi e sofferenze umane.
Questa è stata davvero la commovente storia di un uomo straordinario. Facciamo ora una breve pausa e ripetiamo le cinque parole che abbiamo imparato ex novo o riscoperto oggi.
La nostra prima parola è das Genie. Un Genie indica una persona che possiede un talento davvero straordinario, quasi soprannaturale, in un determinato campo. Una bella frase di esempio al riguardo è: Albert Einstein war ein echtes Genie der Wissenschaft. (Albert Einstein era un vero genio della scienza.)
La seconda parola è die Symphonie. Questo è un lungo, grande brano musicale per un’orchestra completa, che di solito consiste in quattro parti diverse. Come esempio possiamo dire: Gestern Abend haben wir uns im Konzerthaus eine berühmte Symphonie von Beethoven angehört. (Ieri sera abbiamo ascoltato una famosa sinfonia di Beethoven alla sala da concerto.)
La nostra terza parola è il verbo erschaffen. Significa far nascere qualcosa di completamente nuovo, grandioso e duraturo. Una frase di esempio adatta è: Ein talentierter Architekt kann wunderschöne Gebäude erschaffen. (Un architetto di talento può creare bellissimi edifici.)
Come quarta parola abbiamo l’aggettivo taub. Se una persona o un animale è taub, significa che questa persona o questo animale non può più sentire alcun rumore o suono. Ad esempio: Mein Großvater ist auf dem linken Ohr fast taub. (Mio nonno è quasi sordo dall’orecchio sinistro.)
E la nostra quinta parola è die Melodie. Questa è una bella successione armoniosa di toni che si può facilmente ricordare e cantare. Un esempio al riguardo: Diese fröhliche Melodie geht mir heute einfach nicht mehr aus dem Kopf. (Questa melodia allegra oggi proprio non mi esce più dalla testa.)
Con questo siamo già arrivati alla fine della nostra puntata di oggi di Blazing Deutsch. Spero che vi sia piaciuto scoprire qualcosa sulla vita di Beethoven e che siate riusciti a esercitare il vostro tedesco in modo del tutto rilassato. Ricordate sempre: imparare una nuova lingua è un percorso che richiede tempo. Ogni piccolo passo vi porta avanti e l’ascolto regolare è la strada migliore per il successo. State andando davvero alla grande!
Domani rimarremo sul tema “Musica tedesca”, ma faremo un grande salto nella storia moderna. Ci occuperemo infatti della storia dello Schlager tedesco. Sarà sicuramente una puntata molto divertente e allegra con tanto ritmo!
Non vedo l’ora di risentirci domani. Vi auguro una splendida e rilassante giornata. A domani, il vostro Lukas! Ciao!