Hello there, and welcome back to Blazing English. I’m Kenn, your daily host and friend. It is so good to have you here with me today. On this podcast, we practice English together by exploring American culture and everyday language. This week, we are talking all about American movies. Today, we are going to talk about a massive shift in how we watch movies. Specifically, we are looking at how streaming has completely changed the movie industry. It is a really interesting topic that affects how we spend our Friday nights and how Hollywood makes movies.
Before we dive in, let me give you a quick preview of five great words and expressions you will hear in today’s episode. Keep an eye out for the word subscription, the fun verb to binge-watch, the phrase on demand, the classic idiom couch potato, and finally, the word blockbuster. These are all super common when Americans talk about movies and television today, and we will talk about what they mean exactly a little later.
Think back to how people used to watch movies. Not too long ago, if you wanted to see a new movie, you had two main choices. You could get ready, drive to the local theater, buy an expensive ticket, and sit in a dark room with a crowd of strangers. Or, you could drive to a video rental store, walk down the aisles looking at plastic cases, rent a tape or a DVD, and bring it home. If you forgot to return it on time, you had to pay a late fee.
But today, everything is different. The way we watch movies has changed completely because of technology. Instead of driving to a store, we have thousands of movies right inside our living rooms.
The biggest change started with the idea of a subscription. Instead of paying for each movie individually, you pay a small fee every month to a service like Netflix or Hulu. This single monthly subscription gives you unlimited access to a massive library of films. You do not have to think about how much each movie costs. You just pay once a month, and you can watch as much as you want.
This brings us to another major shift. Movies and shows are now available on demand. This means you can watch them whenever you want. You do not have to wait for a specific time, and you do not have to worry if a movie is sold out. If you want to watch a comedy at two in the morning, you can. It is entirely up to you. Having everything on demand gives us total control over our free time.
Because movies are so easy to access now, our habits have changed too. In the past, you had to wait a week for the next episode of a show, or wait months for a movie sequel. Now, you can sit down and watch an entire series in one weekend. We use the verb to binge-watch to describe this. When you binge-watch, you watch many episodes or even multiple movies in a row, without stopping. It is very easy to say, “Just one more episode,” and suddenly realize it is past midnight!
Of course, this means we spend a lot more time on our living room sofas. You might hear Americans use the term couch potato to describe someone who sits on the sofa for hours, watching screens and eating snacks. We all have days when we want to be a total couch potato. Streaming has made it much easier for all of us to relax and enjoy our favorite stories without moving a muscle.
This shift has also had a huge impact on Hollywood itself. In the past, movie studios focused on making a massive blockbuster every summer. A blockbuster is a highly successful, high-budget movie that attracts huge crowds to theaters. Think of big action movies with lots of special effects. Studios used to rely on these big movies to make most of their money. But now, with streaming, studios do not just focus on the traditional blockbuster. They also make movies directly for their streaming platforms. Sometimes, a movie that would have been a theatrical blockbuster is released directly to your television at home on the very same day.
While this is incredibly convenient, some people feel a little sad about these changes. They miss the excitement of going out to a theater, smelling the fresh popcorn, and sharing a laugh with a room full of people. There is a unique magic to seeing a giant screen in the dark. But at the same time, having a world of cinema at home is amazing. We can discover old classics, independent foreign films, and new releases with just a click of a button. The movie industry has adapted, and we now have more choices than ever before.
Let’s take a moment to look at those five useful words and expressions we heard today. They are perfect for talking about your entertainment habits.
First, we had subscription. A subscription is an agreement where you pay an amount of money regularly, usually every month, to receive a service or access a platform. For example, “I decided to cancel my music subscription because I was not using it enough.”
Next, we talked about on demand. When something is on demand, it is available for you to use or watch immediately, whenever you want it. For example, “I love that my favorite show is available on demand so I can watch it whenever I want.”
Then, we used the verb to binge-watch. This means to watch several episodes of a television show or multiple movies in rapid succession, one after another. For example, “My friends and I decided to binge-watch that new mystery show yesterday.”
After that, we mentioned the idiom couch potato. A couch potato is a lazy person who spends a lot of time sitting on the sofa watching television. For example, “He was a real couch potato this weekend, sitting on the sofa all day.”
Finally, we had the word blockbuster. A blockbuster is a very popular and successful movie, book, or show that makes a lot of money. For example, “The new movie is expected to be a major blockbuster this summer.”
Learning a language is a journey that happens step by step, through regular practice just like this. You are doing a wonderful job. I hope you’ll join me again next time. We are starting a brand new theme next time, where we will dive into American History. We will explore the American Revolution in simple terms, looking at how a new nation was born. It is a fascinating story, and I can’t wait to share it. Until then, have a wonderful day, keep practicing, and I’ll talk to you soon. Bye-bye!
Español
Hola a todos, y bienvenidos de nuevo a Blazing English. Soy Kenn, tu anfitrión y amigo diario. Es muy bueno tenerte aquí conmigo hoy. En este podcast, practicamos inglés juntos explorando la cultura estadounidense y el idioma cotidiano. Esta semana, estamos hablando de las películas estadounidenses. Hoy, vamos a hablar sobre un cambio masivo en la forma en que vemos películas. Específicamente, estamos analizando cómo el streaming ha cambiado por completo la industria del cine. Es un tema realmente interesante que afecta cómo pasamos nuestros viernes por la noche y cómo Hollywood hace películas.
Antes de sumergirnos, permíteme darte un rápido avance de cinco excelentes palabras y expresiones que escucharás en el episodio de hoy. Está atento a la palabra subscription (suscripción), al divertido verbo to binge-watch (maratonear), a la frase on demand (bajo demanda), al modismo clásico couch potato (adicto al sofá) y, finalmente, a la palabra blockbuster (éxito de taquilla). Todas estas son muy comunes cuando los estadounidenses hablan de películas y televisión hoy en día, y hablaremos de lo que significan exactamente un poco más adelante.
Piensa en cómo la gente solía ver películas. No hace mucho tiempo, si querías ver una película nueva, tenías dos opciones principales. Podías prepararte, conducir hasta el cine local, comprar un boleto costoso y sentarte en una sala oscura con una multitud de extraños. O podías conducir hasta una tienda de alquiler de videos, caminar por los pasillos mirando estuches de plástico, alquilar una cinta o un DVD y llevártelo a casa. Si te olvidabas de devolverlo a tiempo, tenías que pagar un cargo por retraso.
Pero hoy, todo es diferente. La forma en que vemos películas ha cambiado por completo gracias a la tecnología. En lugar de conducir a una tienda, tenemos miles de películas justo en nuestras salas de estar.
El mayor cambio comenzó con la idea de una subscription. En lugar de pagar por cada película individualmente, pagas una pequeña tarifa cada mes a un servicio como Netflix o Hulu. Esta única subscription mensual te brinda acceso ilimitado a una enorme biblioteca de películas. No tienes que pensar en cuánto cuesta cada película. Solo pagas una vez al mes y puedes ver todo lo que quieras.
Esto nos lleva a otro cambio importante. Las películas y los programas ahora están disponibles on demand. Esto significa que puedes verlos cuando quieras. No tienes que esperar a una hora específica y no tienes que preocuparte si una película está agotada. Si quieres ver una comedia a las dos de la mañana, puedes hacerlo. Depende completamente de ti. Tener todo on demand nos da un control total sobre nuestro tiempo libre.
Debido a que las películas son tan fáciles de acceder ahora, nuestros hábitos también han cambiado. En el pasado, tenías que esperar una semana para el próximo episodio de un programa, o esperar meses para la secuela de una película. Ahora, puedes sentarte y ver una serie entera en un fin de semana. Usamos el verbo to binge-watch para describir esto. Cuando haces binge-watch, ves muchos episodios o incluso múltiples películas seguidas, sin parar. Es muy fácil decir, “Solo un episodio más”, y de repente darte cuenta de que ya pasó la medianoche!
Por supuesto, esto significa que pasamos mucho más tiempo en los sofás de nuestras salas de estar. Es posible que escuches a los estadounidenses usar el término couch potato para describir a alguien que se sienta en el sofá durante horas, mirando pantallas y comiendo bocadillos. Todos tenemos días en los que queremos ser un total couch potato. El streaming ha hecho que sea mucho más fácil para todos nosotros relajarnos y disfrutar de nuestras historias favoritas sin mover un solo músculo.
Este cambio también ha tenido un gran impacto en el propio Hollywood. En el pasado, los estudios de cine se concentraban en hacer un enorme blockbuster cada verano. Un blockbuster es una película de gran presupuesto y de gran éxito que atrae a grandes multitudes a los cines. Piensa en grandes películas de acción con muchos efectos especiales. Los estudios solían depender de estas grandes películas para ganar la mayor parte de su dinero. Pero ahora, con el streaming, los estudios no solo se enfocan en el blockbuster tradicional. También hacen películas directamente para sus plataformas de streaming. A veces, una película que habría sido un blockbuster teatral se estrena directamente en tu televisor en casa el mismo día.
Aunque esto es increíblemente conveniente, algunas personas se sienten un poco tristes por estos cambios. Extrañan la emoción de ir a un cine, oler las palomitas de maíz frescas y compartir una risa con una sala llena de gente. Hay una magia única en ver una pantalla gigante en la oscuridad. Pero al mismo tiempo, tener un mundo de cine en casa es maravilloso. Podemos descubrir viejos clásicos, películas extranjeras independientes y nuevos lanzamientos con solo hacer clic en un botón. La industria del cine se ha adaptado y ahora tenemos más opciones que nunca.
Dediquemos un momento a analizar esas cinco palabras y expresiones útiles que escuchamos hoy. Son perfectas para hablar de tus hábitos de entretenimiento.
Primero, tuvimos subscription. Una subscription es un acuerdo por el que pagas una cantidad de dinero con regularidad, normalmente cada mes, para recibir un servicio o acceder a una plataforma. Por ejemplo, “I decided to cancel my music subscription because I was not using it enough.” (Decidí cancelar mi suscripción de música porque no la estaba usando lo suficiente).
A continuación, hablamos de on demand. Cuando algo está on demand, está disponible para que lo uses o lo veas de inmediato, siempre que lo desees. Por ejemplo, “I love that my favorite show is available on demand so I can watch it whenever I want.” (Me encanta que mi programa favorito esté disponible bajo demanda para poder verlo cuando quiera).
Luego, usamos el verbo to binge-watch. Esto significa ver varios episodios de un programa de televisión o múltiples películas en rápida sucesión, uno tras otro. Por ejemplo, “My friends and I decided to binge-watch that new mystery show yesterday.” (Mis amigos y yo decidimos maratonear ese nuevo programa de misterio ayer).
Después de eso, mencionamos el modismo couch potato. Un couch potato es una persona perezosa que pasa mucho tiempo sentada en el sofá viendo la televisión. Por ejemplo, “He was a real couch potato this weekend, sitting on the sofa all day.” (Él fue un verdadero perezoso de sofá este fin de semana, sentado en el sofá todo el día).
Finalmente, tuvimos la palabra blockbuster. Un blockbuster es una película, libro o programa muy popular y exitoso que genera mucho dinero. Por ejemplo, “The new movie is expected to be a major blockbuster this summer.” (Se espera que la nueva película sea un gran éxito de taquilla este verano).
Aprender un idioma es un viaje que se realiza paso a paso, a través de una práctica regular como esta. Estás haciendo un trabajo maravilloso. Espero que me acompañes de nuevo la próxima vez. Comenzaremos un tema completamente nuevo la próxima vez, donde nos sumergiremos en la historia estadounidense. Exploraremos la Revolución Estadounidense en términos sencillos, analizando cómo nació una nueva nación. Es una historia fascinante y no puedo esperar para compartirla. Hasta entonces, que tengas un día maravilloso, sigue practicando y hablaremos pronto. ¡Adiós!
Français
Bonjour à tous, et bienvenue à nouveau sur Blazing English. Je suis Kenn, votre animateur quotidien et ami. C’est un grand plaisir de vous avoir avec moi aujourd’hui. Dans ce podcast, nous pratiquons l’anglais ensemble en explorant la culture américaine et la langue de tous les jours. Cette semaine, nous parlons des films américains. Aujourd’hui, nous allons parler d’un changement massif dans notre façon de regarder les films. Plus précisément, nous examinons comment le streaming a complètement changé l’industrie du cinéma. C’est un sujet vraiment intéressant qui influence la façon dont nous passons nos vendredis soirs et la façon dont Hollywood fait des films.
Avant de commencer, laissez-moi vous donner un aperçu rapide de cinq mots et expressions formidables que vous entendrez dans l’épisode d’aujourd’hui. Gardez un œil sur le mot subscription (abonnement), le verbe amusant to binge-watch (regarder en rafale), l’expression on demand (à la demande), l’idiome classique couch potato (accro au canapé), et enfin, le mot blockbuster (succès de billetterie). Ils sont tous extrêmement courants lorsque les Américains parlent de films et de télévision aujourd’hui, et nous parlerons de leur signification exacte un peu plus tard.
Pensez à la façon dont les gens regardaient les films autrefois. Il n’y a pas si longtemps, si vous vouliez voir un nouveau film, vous aviez deux choix principaux. Vous pouviez vous préparer, aller en voiture au cinéma local, acheter un billet cher et vous asseoir dans une salle obscure avec une foule d’inconnus. Ou bien, vous pouviez vous rendre dans un magasin de location de vidéos, parcourir les allées en regardant des boîtiers en plastique, louer une cassette ou un DVD et l’apporter chez vous. Si vous oubliiez de le rendre à temps, vous deviez payer des frais de retard.
But aujourd’hui, tout est différent. La façon dont nous regardons les films a complètement changé grâce à la technologie. Au lieu de conduire jusqu’à un magasin, nous avons des milliers de films directement dans notre salon.
Le plus grand changement a commencé avec l’idée d’une subscription. Au lieu de payer pour chaque film individuellement, vous payez de petits frais chaque mois à un service comme Netflix ou Hulu. Cette unique subscription mensuelle vous donne un accès illimité à une immense bibliothèque de films. Vous n’avez pas à penser au coût de chaque film. Vous payez simplement une fois par mois, et vous pouvez regarder autant que vous le souhaitez.
Cela nous amène à un autre changement majeur. Les films et les émissions sont désormais disponibles on demand. Cela signifie que vous pouvez les regarder quand vous le souhaitez. Vous n’avez pas à attendre une heure précise, et vous n’avez pas à vous soucier de savoir si un film est complet. Si vous voulez regarder une comédie à deux heures du matin, vous le pouvez. Cela dépend entièrement de vous. Avoir tout on demand nous donne un contrôle total sur notre temps libre.
Parce que les films sont si faciles d’accès maintenant, nos habitudes ont également changé. Par le passé, vous deviez attendre une semaine pour le prochain épisode d’une série, ou attendre des mois pour la suite d’un film. Maintenant, vous pouvez vous asseoir et regarder une série entière en un seul week-end. Nous utilisons le verbe to binge-watch pour décrire cela. Quand vous faites du binge-watch, vous regardez de nombreux épisodes ou même plusieurs films d’affilée, sans vous arrêter. Il est très facile de dire, “Juste un épisode de plus”, et de réaliser soudain qu’il est minuit passé !
Bien sûr, cela signifie que nous passons beaucoup plus de temps sur les canapés de nos salons. Vous entendrez peut-être les Américains utiliser le terme couch potato para décrire quelqu’un qui reste assis sur le canapé pendant des heures, à regarder des écrans et à manger des collations. Nous avons tous des jours où nous voulons être un parfait couch potato. Le streaming a permis à chacun d’entre nous de se détendre et de profiter de nos histoires préférées sans bouger un muscle.
Ce changement a également eu un impact énorme sur Hollywood lui-même. Dans le passé, les studios de cinéma se concentraient sur la réalisation d’un blockbuster massif chaque été. Un blockbuster est un film à gros budget extrêmement populaire qui attire des foules immenses dans les salles de cinéma. Pensez aux grands films d’action avec beaucoup d’effets spéciaux. Les studios comptaient sur ces grands films pour gagner la majeure partie de leur argent. Mais maintenant, avec le streaming, les studios ne se concentrent pas seulement sur le blockbuster traditionnel. Ils font également des films directement pour leurs plateformes de streaming. Parfois, un film qui aurait été un blockbuster au cinéma sort directement sur votre téléviseur à la maison le jour même.
Bien que ce soit incroyablement pratique, certaines personnes ressentent une certaine tristesse face à ces changements. Le plaisir d’aller au cinéma, de sentir le pop-corn frais et de partager un rire avec une salle pleine de monde leur manque. Il y a une magie unique à voir un écran géant dans le noir. Mais en même temps, avoir tout un monde de cinéma chez soi est incroyable. Nous pouvons découvrir de vieux classiques, des films étrangers indépendants et de nouvelles sorties d’un simple clic. L’industrie du cinéma s’est adaptée, et nous avons maintenant plus de choix que jamais.
Prenons un moment pour examiner ces cinq mots et expressions utiles que nous avons entendus aujourd’hui. Ils sont parfaits pour parler de vos habitudes de divertissement.
Tout d’abord, nous avons eu subscription. Une subscription est un accord par lequel vous payez régulièrement une somme d’argent, généralement chaque mois, pour recevoir un service ou accéder à une plateforme. Par exemple, “I decided to cancel my music subscription because I was not using it enough.” (J’ai décidé d’annuler mon abonnement de musique parce que je ne l’utilisais pas assez.)
Ensuite, nous avons parlé de on demand. Quand quelque chose est on demand, il est disponible pour que vous puissiez l’utiliser ou le regarder immédiatement, quand vous le souhaitez. Par exemple, “I love that my favorite show is available on demand so I can watch it whenever I want.” (J’adore le fait que mon émission préférée soit disponible à la demande pour que je puisse la regarder quand je veux.)
Ensuite, nous avons utilisé le verbe to binge-watch. Cela signifie regarder plusieurs épisodes d’une émission de télévision ou plusieurs films en succession rapide, les uns après les autres. Par exemple, “My friends and I decided to binge-watch that new mystery show yesterday.” (Mes amis et moi avons décidé de regarder en rafale cette nouvelle série policière hier.)
Après cela, nous avons mentionné l’idiome couch potato. Un couch potato est une personne paresseuse qui passe beaucoup de temps assise sur le canapé à regarder la télévision. Par exemple, “He was a real couch potato this weekend, sitting on the sofa all day.” (Il a été un vrai accro au canapé ce week-end, assis sur le canapé toute la journée.)
Enfin, nous avons eu le mot blockbuster. Un blockbuster est un film, un livre ou une émission très populaire et à succès qui rapporte beaucoup d’argent. Par exemple, “The new movie is expected to be a major blockbuster this summer.” (Le nouveau film devrait être un grand succès de billetterie cet été.)
Apprendre une langue est un voyage qui se fait étape par étape, grâce à une pratique régulière comme celle-ci. Vous faites un travail formidable. J’espère que vous me rejoindrez la prochaine fois. Nous commencerons un tout nouveau thème la prochaine fois, où nous plongerons dans l’histoire américaine. Nous explorerons la Révolution américaine en termes simples, en examinant comment une nouvelle nation est née. C’est une histoire fascinante, et j’ai hâte de la partager avec vous. D’ici là, passez une merveilleuse journée, continuez à pratiquer, et je vous dis à bientôt. Au revoir !
Português
Olá a todos, e bem-vindos de volta ao Blazing English. Eu sou o Kenn, seu anfitrião diário e amigo. É muito bom ter você aqui comigo hoje. Neste podcast, praticamos inglês juntos explorando a cultura americana e o idioma do dia a dia. Esta semana, estamos falando tudo sobre filmes americanos. Hoje, vamos conversar sobre uma mudança enorme na forma como assistimos a filmes. Especificamente, estamos analisando como o streaming mudou completamente a indústria cinematográfica. É um tema muito interessante que afeta a forma como passamos nossas noites de sexta-feira e como Hollywood faz filmes.
Antes de começarmos, deixe-me dar uma prévia rápida de cinco ótimas palavras e expressões que vocês ouvirão no episódio de hoje. Fiquem atentos à palavra subscription (assinatura), ao divertido verbo to binge-watch (maratonar), à expressão on demand (sob demanda), ao clássico idioma couch potato (preguiçoso de sofá) e, finalmente, à palavra blockbuster (sucesso de bilheteria). Todas elas são supercomuns quando os americanos falam sobre filmes e televisão hoje em dia, e falaremos sobre o que significam exatamente um pouco mais tarde.
Pensem em como as pessoas costumavam assistir a filmes. Não faz muito tempo, se você quisesse ver um filme novo, tinha duas escolhas principais. Você podia se arrumar, dirigir até o cinema local, comprar um ingresso caro e se sentar em uma sala escura com uma multidão de estranhos. Ou você podia dirigir até uma locadora de vídeo, caminhar pelos corredores olhando as capas de plástico, alugar uma fita ou um DVD e levar para casa. Se esquecesse de devolver no prazo, tinha que pagar uma taxa de atraso.
Mas hoje, tudo é diferente. A forma como assistimos a filmes mudou completamente por causa da tecnologia. Em vez de dirigir até uma loja, temos milhares de filmes bem ali na nossa sala de estar.
A maior mudança começou com a ideia de uma subscription. Em vez de pagar por cada filme individualmente, você paga uma pequena taxa mensal para um serviço como a Netflix ou o Hulu. Essa única subscription mensal oferece acesso ilimitado a uma enorme biblioteca de filmes. Você não precisa pensar em quanto custa cada filme. Você apenas paga uma vez por mês e pode assistir o quanto quiser.
Isso nos leva a outra grande mudança. Filmes e programas agora estão disponíveis on demand. Isso significa que você pode assisti-los sempre que quiser. Você não precisa esperar por um horário específico e não precisa se preocupar se os ingressos de um filme estão esgotados. Se quiser assistir a uma comédia às duas horas da manhã, você pode. Depende inteiramente de você. Ter tudo on demand nos dá controle total sobre nosso tempo livre.
Como os filmes são tão fáceis de acessar agora, nossos hábitos também mudaram. No passado, você tinha que esperar uma semana pelo próximo episódio de um programa, ou esperar meses pela sequência de um filme. Agora, você pode se sentar e assistir a uma série inteira em um único fim de semana. Usamos o verbo to binge-watch para descrever isso. Quando você faz binge-watch, assiste a muitos episódios ou até mesmo a vários filmes em seguida, sem parar. É muito fácil dizer, “Só mais um episódio”, e de repente perceber que já passou da meia-noite!
É claro que isso significa que passamos muito mais tempo nos sofás das nossas salas de estar. Você pode ouvir os americanos usarem o termo couch potato para descrever alguém que fica sentado no sofá por horas, olhando para telas e comendo petiscos. Todos nós temos dias em que queremos ser um total couch potato. Streaming tornou muito mais fácil para todos nós relaxar e aproveitar nossas histórias favoritas sem mover um músculo.
Essa mudança também teve um impacto enorme na própria Hollywood. No passado, os estúdios de cinema focavam em fazer um blockbuster enorme a cada verão. Um blockbuster é um filme de alto orçamento e muito bem-sucedido que atrai grandes multidões aos cinemas. Pense em grandes filmes de ação com muitos efeitos especiais. Os estúdios de cinema costumavam depender desses grandes filmes para ganhar a maior parte do seu dinheiro. Mas agora, com o streaming, os estúdios não focam apenas no blockbuster tradicional. Eles também fazem filmes diretamente para suas plataformas de streaming. Às vezes, um filme que teria sido um blockbuster nos cinemas é lançado diretamente na sua televisão em casa no mesmo dia.
Embora isso seja incrivelmente conveniente, algumas pessoas se sentem um pouco tristes com essas mudanças. Elas sentem falta da emoção de ir ao cinema, sentir o cheiro de pipoca fresca e compartilhar uma risada com uma sala cheia de gente. Há uma magia única em ver uma tela gigante no escuro. Mas, ao mesmo tempo, ter um mundo de cinema em casa é incrível. Podemos descobrir clássicos antigos, filmes estrangeiros independentes e novos lançamentos com apenas um clique de botão. A indústria do cinema se adaptou, e agora temos mais escolhas do que nunca.
Vamos tirar um momento para analisar aquelas cinco palavras e expressões úteis que ouvimos hoje. Elas são perfeitas para falar sobre seus hábitos de entretenimento.
Primeiro, tivemos subscription. Uma subscription é um acordo em que você paga uma quantia em dinheiro regularmente, geralmente todo mês, para receber um serviço ou acessar uma plataforma. Por exemplo, “I decided to cancel my music subscription because I was not using it enough.” (Decidi cancelar minha assinatura de música porque não a estava usando o suficiente.)
Em seguida, falamos sobre on demand. Quando algo está on demand, está disponível para você usar ou assistir imediatamente, sempre que desejar. Por exemplo, “I love that my favorite show is available on demand so I can watch it whenever I want.” (Eu adoro que meu programa favorito esteja disponível sob demanda para que eu possa assistir sempre que quiser.)
Depois, usamos o verbo to binge-watch. Isso significa assistir a vários episódios de um programa de televisão ou a vários filmes em sucessão rápida, um após o outro. Por exemplo, “My friends and I decided to binge-watch that new mystery show yesterday.” (Meus amigos e eu decidimos maratonar aquele novo programa de mistério ontem.)
Depois disso, mencionamos o termo couch potato. Um couch potato é uma pessoa preguiçosa que passa muito tempo sentada no sofá assistindo à televisão. Por exemplo, “He was a real couch potato this weekend, sitting on the sofa all day.” (Ele foi um verdadeiro preguiçoso de sofá neste fim de semana, sentado no sofá o dia todo.)
Finalmente, tivemos a palavra blockbuster. Um blockbuster é um filme, livro ou programa muito popular e bem-sucedido que arrecada muito dinheiro. Por exemplo, “The new movie is expected to be a major blockbuster this summer.” (Espera-se que o novo filme seja um grande sucesso de bilheteria este verão.)
Aprender um idioma é uma viagem que acontece passo a passo, por meio de prática regular como esta. Você está fazendo um trabalho maravilhoso. Espero que você se junte a mim novamente na próxima vez. Começaremos um tema totalmente novo na próxima vez, onde mergulharemos na História Americana. Vamos explorar a Revolução Americana em termos simples, observando como uma nova nação nasceu. É uma história fascinante, e mal posso esperar para compartilhar. Até lá, tenha um dia maravilhoso, continue praticando e nos falaremos em breve. Tchau-tchau!
Italiano
Ciao a tutti e bentornati su Blazing English. Sono Kenn, il tuo ospite quotidiano e amico. È davvero bello averti qui con me oggi. In questo podcast, pratichiamo l’inglese insieme esplorando la cultura americana e la lingua di tutti i giorni. Questa settimana parliamo di film americani. Oggi parleremo di un enorme cambiamento nel modo in cui guardiamo i film. In particolare, vedremo come lo streaming ha completamente cambiato l’industria cinematografica. È un argomento davvero interessante che influenza il modo in cui trascorriamo i nostri venerdì sera e il modo in cui Hollywood produce i film.
Prima di iniziare, lascia che ti dia una rapida anteprima di cinque fantastiche parole ed espressioni che sentirai nell’episodio di oggi. Fai attenzione alla parola subscription (abbonamento), al divertente verbo to binge-watch (guardare compulsivamente), all’espressione on demand (su richiesta), al classico modo di dire couch potato (pigrone da divano) e, infine, alla parola blockbuster (successo al botteghino). Queste sono tutte parole comunissime quando gli americani parlano di film e televisione oggi, e parleremo del loro significato esatto un po’ più tardi.
Pensa a come le persone guardavano i film un tempo. Non molto tempo fa, se volevi vedere un nuovo film, avevi due scelte principali. Potevi prepararti, andare in auto al cinema locale, comprare un biglietto costoso e sederti in una stanza buia con una folla di sconosciuti. Oppure, potevi andare in un negozio di noleggio video, camminare tra i corridoi guardando le custodie di plastica, noleggiare una cassetta o un DVD e portarlo a casa. Se dimenticavi di restituirlo in tempo, dovevi pagare una penale per il ritardo.
Ma oggi è tutto diverso. Il modo in cui guardiamo i film è cambiato completamente a causa della tecnologia. Invece di andare in macchina in un negozio, abbiamo migliaia di film proprio nel nostro soggiorno.
Il cambiamento più grande è iniziato con l’idea di una subscription. Invece di pagare per ogni singolo film, paghi una piccola quota mensile a un servizio come Netflix o Hulu. Questa singola subscription mensile ti offre un accesso illimitato a una vastissima libreria di film. Non devi pensare a quanto costa ogni film. Paghi solo una volta al mese e puoi guardare tutto quello che vuoi.
Questo ci porta a un altro importante cambiamento. I film e gli spettacoli sono ora disponibili on demand. Questo significa che puoi guardarli quando vuoi. Non devi aspettare un orario specifico e non devi preoccuparti se i biglietti per un film sono esauriti. Se vuoi guardare una commedia alle due di notte, puoi farlo. Dipende interamente da te. Avere tutto on demand ci dà il controllo totale sul nostro tempo libero.
Poiché i film sono così facili da raggiungere ora, anche le nostre abitudini sono cambiate. In passato, dovevi aspettare una settimana per il prossimo episodio di uno spettacolo, o aspettare mesi per il seguito di un film. Ora, puoi sederti e guardare un’intera serie in un solo fine settimana. Usiamo il verbo to binge-watch per descrivere questo. Quando fai binge-watch, guardi molti episodi o anche più film di seguito, senza fermarvi. È facilissimo dire, “Solo un altro episodio”, e all’improvviso rendersi conto che è passata la mezzanotte!
Naturalmente, questo significa che passiamo molto più tempo sui divani dei nostri soggiorni. Potresti sentire gli americani usare il termine couch potato per descrivere qualcuno che siede sul divano per ore, guardando schermi e mangiando snack. Tutti noi abbiamo giorni in cui vogliamo essere un totale couch potato. Lo streaming ha reso molto più facile per tutti noi rilassarci e goderci le nostre storie preferite senza muovere un muscolo.
Questo cambiamento ha avuto un enorme impatto anche sulla stessa Hollywood. In passato, gli studi cinematografici si concentravano sulla realizzazione di un enorme blockbuster ogni estate. Un blockbuster è un film ad alto budget di grande successo che attira enormi folle nei cinema. Pensate ai grandi film d’azione con molti effetti speciali. Gli studi cinematografici facevano affidamento su questi grandi film per guadagnare la maggior parte del loro denaro. Ma ora, con lo streaming, gli studi non si concentrano solo sul tradizionale blockbuster. Producono film anche direttamente per le loro piattaforme di streaming. A volte, un film che sarebbe stato un blockbuster cinematografico viene rilasciato direttamente sul tuo televisore a casa lo stesso giorno.
Sebbene questo sia incredibilmente comodo, alcune persone si sentono un po’ tristi per questi cambiamenti. Sentono la mancanza dell’emozione di andare al cinema, del profumo dei popcorn freschi e di condividere una risata con una sala piena di gente. C’è una magia unica nel vedere uno schermo gigante al buio. Ma allo stesso tempo, avere un mondo di cinema a casa è meraviglioso. Possiamo scoprire vecchi classici, film stranieri indipendenti e nuove uscite con un semplice clic. L’industria cinematografica si è adattata e ora abbiamo più scelte che mai.
Prendiamoci un momento per guardare quelle tre parole ed espressioni utili che abbiamo sentito oggi. Sono perfette per parlare delle tue abitudini di intrattenimento.
Per prima cosa, abbiamo avuto subscription. Una subscription è un accordo in base al quale si paga regolarmente una somma di denaro, di solito ogni mese, per ricevere un servizio o accedere a una piattaforma. Ad esempio, “I decided to cancel my music subscription because I was not using it enough.” (Ho deciso di annullare il mio abbonamento musicale perché non lo usavo abbastanza.)
Successivamente, abbiamo parlato di on demand. Quando qualcosa è on demand, è disponibile per essere utilizzato o guardato immediatamente, ogni volta che lo desideri. Ad esempio, “I love that my favorite show is available on demand so I can watch it whenever I want.” (Adoro il fatto che il mio spettacolo preferito sia disponibile su richiesta così posso guardarlo ogni volta che voglio.)
Poi, abbiamo usato il verbo to binge-watch. Questo significa guardare diversi episodi di uno spettacolo televisivo o più film in rapida successione, uno dopo l’altro. Ad esempio, “My friends and I decided to binge-watch that new mystery show yesterday.” (I miei amici e io abbiamo deciso di guardare compulsivamente quel nuovo spettacolo del mistero ieri.)
Successivamente, abbiamo menzionato il modo di dire couch potato. Un couch potato è una persona pigra che passa molto tempo seduta sul divano a guardare la televisione. Ad esempio, “He was a real couch potato this weekend, sitting on the sofa all day.” (È stato un vero pigrone da divano questo fine settimana, seduto sul divano tutto il giorno.)
Infine, abbiamo avuto la parola blockbuster. Un blockbuster è un film, libro o spettacolo molto popolare e di successo che guadagna molto denaro. Ad esempio, “The new movie is expected to be a major blockbuster this summer.” (Si prevede che il nuovo film sarà un grande successo al botteghino quest’estate.)
Imparare una lingua è un viaggio che avviene passo dopo passo, attraverso una pratica regolare come questa. Stai facendo un lavoro meraviglioso. Spero che ti unirai a me anche la prossima volta. Inizieremo un tema completamente nuovo la prossima volta, in cui ci tufferemo nella storia americana. Esploreremo la Rivoluzione Americana in parole semplici, vedendo come è nata una nuova nazione. È una storia affascinante e non vedo l’ora di condividerla. Fino ad allora, passa una splendida giornata, continua a praticare e a presto. Ciao ciao!
Deutsch
Hallo zusammen und willkommen zurück bei Blazing English. Ich bin Kenn, dein täglicher Gastgeber und Freund. Es ist so schön, dich heute hier bei mir zu haben. In diesem Podcast üben wir gemeinsam Englisch, indem wir die amerikanische Kultur und die Alltagssprache erkunden. Diese Woche sprechen wir über amerikanische Filme. Heute werden wir über eine massive Veränderung der Art und Weise sprechen, wie wir Filme ansehen. Konkret schauen wir uns an, wie Streaming die Filmindustrie komplett verändert hat. Es ist ein wirklich interessantes Thema, das beeinflusst, wie wir unsere Freitagabende verbringen und wie Hollywood Filme macht.
Bevor wir eintauchen, möchte ich dir eine kurze Vorschau auf fünf großartige Wörter und Ausdrücke geben, die du in der heutigen Episode hören wirst. Achte auf das Wort subscription (Abonnement), das lustige Verb to binge-watch (Serienmarathon machen), den Ausdruck on demand (auf Abruf), das klassische Idiom couch potato (Stubenhocker) und schließlich das Wort blockbuster (Kassenschlager). Diese Wörter sind alle super häufig, wenn Amerikaner heute über Filme und Fernsehen sprechen, und wir werden etwas später darüber sprechen, was sie genau bedeuten.
Denk daran zurück, wie die Menschen früher Filme geschaut haben. Vor nicht allzu langer Zeit hattest du zwei Hauptmöglichkeiten, wenn du einen neuen Film sehen wolltest. Du konntest dich fertig machen, zum örtlichen Kino fahren, eine teure Eintrittskarte kaufen und in einem dunklen Raum mit einer Menge Fremder sitzen. Oder du konntest zu einer Videothek fahren, durch die Gänge gehen, Plastikhüllen anschauen, eine Kassette oder eine DVD ausleihen und mit nach Hause nehmen. Wenn du vergessen hast, sie rechtzeitig zurückzugeben, musstest du eine Verspätungsgebühr zahlen.
Aber heute ist alles anders. Die Art und Weise, wie wir Filme sehen, hat sich durch die Technologie komplett verändert. Anstatt zu einem Geschäft zu fahren, haben wir Tausende von Filmen direkt in unserem Wohnzimmer.
Die größte Veränderung begann mit der Idee einer subscription. Anstatt für jeden Film einzeln zu bezahlen, zahlst du jeden Monat eine kleine Gebühr an einen Dienst wie Netflix oder Hulu. Diese einzige monatliche subscription bietet dir unbegrenzten Zugriff auf eine riesige Filmbibliothek. Du musst nicht darüber nachdenken, wie viel jeder Film kostet. Du zahlst einfach einmal im Monat und kannst so viel schauen, wie du willst.
Dies bringt uns zu einer weiteren großen Veränderung. Filme und Sendungen sind jetzt on demand verfügbar. Das bedeutet, dass du sie sehen kannst, wann immer du willst. Du musst nicht auf eine bestimmte Uhrzeit warten und dich keine Sorgen machen, ob ein Film ausverkauft ist. Wenn du um zwei Uhr morgens eine Komödie sehen willst, kannst du das tun. Es liegt ganz bei dir. Alles on demand zu haben, gibt uns die totale Kontrolle über unsere Freizeit.
Weil Filme heute so leicht zugänglich sind, haben sich auch unsere Gewohnheiten geändert. Früher musste man eine Woche auf die nächste Folge einer Sendung warten oder Monate auf die Fortsetzung eines Films warten. Jetzt kannst du dich hinsetzen und eine ganze Serie an einem einzigen Wochenende anschauen. Wir verwenden das Verb to binge-watch, um dies zu beschreiben. Wenn du binge-watch machst, schaust du viele Folgen oder sogar mehrere Filme hintereinander, ohne aufzuhören. Es ist sehr leicht zu sagen, „Nur noch eine Folge“, und plötzlich zu merken, dass es nach Mitternacht ist!
Das bedeutet natürlich, dass wir viel mehr Zeit auf den Sofas in unseren Wohnzimmern verbringen. Du hörst Amerikaner vielleicht den Begriff couch potato verwenden, um jemanden zu beschreiben, der stundenlang auf dem Sofa sitzt, auf Bildschirme starrt und Snacks isst. Wir alle haben Tage, an denen wir eine totale couch potato sein wollen. Streaming hat es uns allen viel leichter gemacht, uns zu entspannen und unsere Lieblingsgeschichten zu genießen, ohne einen Muskel zu bewegen.
Diese Veränderung hatte auch enorme Auswirkungen auf Hollywood selbst. In der Vergangenheit konzentrierten sich die Filmstudios darauf, jeden Sommer einen massiven blockbuster zu drehen. Ein blockbuster ist ein sehr erfolgreicher Film mit hohem Budget, der riesige Menschenmengen in die Kinos lockt. Denken Sie an große Actionfilme mit vielen Spezialeffekten. Früher verließen sich die Studios auf diese großen Filme, um den Großteil ihres Geldes zu verdienen. Aber jetzt, mit dem Streaming, konzentrieren sich die Studios nicht mehr nur auf den traditionellen blockbuster. Sie machen Filme auch direkt für ihre Streaming-Plattformen. Manchmal wird ein Film, der im Kino ein blockbuster gewesen wäre, am selben Tag direkt auf deinem Fernseher zu Hause veröffentlicht.
Obwohl dies unglaublich bequem ist, sind manche Menschen über diese Veränderungen ein wenig traurig. Sie vermissen die Aufregung, in ein Kino zu gehen, das frische Popcorn zu riechen und mit einem Raum voller Menschen zu lachen. Es liegt eine ganz besondere Magie darin, eine riesige Leinwand im Dunkeln zu sehen. Aber gleichzeitig ist es erstaunlich, eine ganze Welt des Kinos zu Hause zu haben. Wir können alte Klassiker, unabhängige ausländische Filme und Neuerscheinungen mit nur einem Knopfdruck entdecken. Die Filmindustrie hat sich angepasst, und wir haben heute mehr Auswahl als je zuvor.
Nehmen wir uns einen Moment Zeit, um uns diese fünf nützlichen Wörter und Ausdrücke anzusehen, die wir heute gehört haben. Sie sind perfekt, um über deine Unterhaltungsgewohnheiten zu sprechen.
Zuerst hatten wir subscription. Eine subscription ist eine Vereinbarung, bei der Sie regelmäßig, meist jeden Monat, einen Geldbetrag bezahlen, um einen Dienst zu erhalten oder auf eine Plattform zuzugreifen. Zum Beispiel: “I decided to cancel my music subscription because I was not using it enough.” (Ich habe mich entschieden, mein Musikabonnement zu kündigen, weil ich es nicht genug genutzt habe.)
Als nächstes haben wir über on demand gesprochen. Wenn etwas on demand ist, steht es dir sofort zur Verfügung, wann immer du es nutzen oder ansehen möchtest. Zum Beispiel: “I love that my favorite show is available on demand so I can watch it whenever I want.” (Ich liebe es, dass meine Lieblingssendung auf Abruf verfügbar ist, sodass ich sie sehen kann, wann immer ich will.)
Dann haben wir das Verb to binge-watch verwendet. Das bedeutet, mehrere Folgen einer Fernsehsendung oder mehrere Filme in schneller Folge nacheinander anzusehen. Zum Beispiel: “My friends and I decided to binge-watch that new mystery show yesterday.” (Meine Freunde und ich haben uns gestern entschieden, diese neue Mystery-Serie im Serienmarathon anzusehen.)
Danach haben wir das Idiom couch potato erwähnt. Eine couch potato ist eine faule Person, die viel Zeit auf dem Sofa verbringt und fernsieht. Zum Beispiel: “He was a real couch potato this weekend, sitting on the sofa all day.” (Er war dieses Wochenende ein echter Stubenhocker und saß den ganzen Tag auf dem Sofa.)
Schließlich hatten wir das Wort blockbuster. Ein blockbuster ist ein sehr beliebter und erfolgreicher Film, ein Buch oder eine Sendung, die viel Geld einbringt. Zum Beispiel: “The new movie is expected to be a major blockbuster this summer.” (Es wird erwartet, dass der neue Film diesen Sommer ein großer Kassenschlager wird.)
Eine Sprache zu lernen ist eine Reise, die Schritt für Schritt durch regelmäßige Übung wie diese verläuft. Du machst eine wunderbare Arbeit. Ich hoffe, du bist beim nächsten Mal wieder dabei. Wir starten beim nächsten Mal ein ganz neues Thema, bei dem wir in die amerikanische Geschichte eintauchen werden. Wir werden die Amerikanische Revolution in einfachen Worten erkunden und uns ansehen, wie eine neue Nation geboren wurde. Es ist eine faszinierende Geschichte, und ich kann es kaum erwarten, sie zu teilen. Bis dahin, hab einen wunderschönen Tag, üb fleißig weiter, und wir hören uns bald wieder. Tschüss!