A2 French – The Dark Eye
Clara était seule. La grande maison était vide autour d’elle. Tante Agnès et Oncle Paul étaient partis. Il était tard. […]
Clara était seule. La grande maison était vide autour d’elle. Tante Agnès et Oncle Paul étaient partis. Il était tard. […]
Clara was alone. The big house felt empty around her. Aunt Agnes and Uncle Paul were away. It was late.
Ombre et Pluie La pluie frappait la fenêtre. Mon bureau était petit, sombre. L’enseigne lumineuse dehors pulsait en rouge :
Rain hit the window. My office was small, dark. The neon sign outside pulsed red: “Jax Kincaid. Private Eye.” I
Le Cas de la Rose de Velours de Minuit Le soleil brillait sur la fête annuelle dans le jardin de
The sun shone brightly on Mrs. Beatrix Periwinkle’s annual garden party. Guests walked among bright flowers, drinking tea. Miss Primrose